第39章 古文献翻译委託（2/2）

这次来密大考古系藏书室找书，她也是抱著一些或许能有所发现的心態。

.….….

“……不得不说，你找对人了。”

沉默良久，钱才轻轻弹了下那张白纸，终於不急不缓的开口，声音中透露出一种篤定的自信。

“能够解读这种文字的人现在很少，非常稀少……只要你曾尝试找其他人翻译过，就该知道我所言非虚。”

“恰好，我就是能够翻译这种语言的人之一。”

“但有一点我必须事先声明，翻译这种文字需要的酬金会非常高。有些知识的价格，是极为昂贵的！”

“……”

吞了吞口水，林幼汐冰蓝色的大眼睛中已经满是凝重之色。

她的確曾私下拜访过一名古代语教授，给他看了自己抄录下的一些字符，但对方同样对这种语言闻所未闻。

虽然平常对钱没什么概念，但看到钱才郑重其事的神態，她也清楚酬金恐怕不是小数目。

不过她並不认为这有什么不对，要翻译这种连古代语教授都不了解的罕见古代文字，价格昂贵也是理所应当。

“那，酬金大概需要多少？”

她试探著问道。

“翻译这种语言的文献，基础酬金五万起，后续会根据文献的长度和难度进行追加，但通常不超过二十万。”

“而作为翻译者，我会保证在未得到你允许时，不向任何其他人透露翻译內容。”

思索了一下，钱才给出了大致酬金范围。

在当前时代，一份普通外语文献翻译委託，市场价通常在三千至五千左右，他的价格虽然偏贵，但贵有贵的道理。

“就……二十万？”

听到钱才的报价后，林幼汐怔了一下，歪了歪头，冰蓝色的大眼睛中顿时闪过一缕迷茫，不太明白钱才为什么说的好像很大一笔钱的样子，但还是放下心来。

“可以，先为我翻译一下刚刚那段內容吧。”

“好。”

钱才面无表情的点了点头，不愧是狗大户，对二十万的形容都是那么的刺耳。

再度將目光投向那张抄录著神秘符號的白纸，少年修长的手指自上面轻轻滑过。

虽然纸上的这串符號之间並没有间隔，但钱才能看出来，这其实是写在一起的两段內容，大概率是林幼汐对翻译內容真偽的一种暗中测试。

“伏波契斯星体仪轨。”

他顿了一下，低声念道。

“源墟悬浮於虚渊之上，然每一位追逐禁忌者都应谨记，虚渊无界，源墟亦是如此——”

听著钱才的翻译，林幼汐心中忽然涌起一股莫名的悸动感。

她不知道这份文献中到底隱藏著怎样的秘密，但她能朦朧感受到，自己似乎正在接近一个隱秘而未知的世界。

这一刻，她望向眼前少年的目光，已经变得彻底不同！

【天命值+10】

看著天启之钥的提示，钱才也终於放下心来。

果然，林幼汐同样是这个时代的天命之子之一！