第660章（1/2）

权之争的迹象。

预见到了那个……。

米那霍姐姐对这次的部署进行了……引导。

「当然，最大的目的是解放主人的心灵……可是，黑森大人是一位一举两得、三鸟相中的人。」

我也是这么想的……。

竟然把宁推到香月家组……这大概是要让她经历客场的处境吧。

宁，在这个宅邸里……一直是主场的立场。

「真的……黑森大人是黑色的。心……漆黑一片。」

美智……这么说。

「哎呀，哥哥大人……怎么啦？」

瑠璃子注意到了接近的我们。

「琉璃子才是……你跟伊迪在说什么？」

琉璃子看着伊迪……。

「我……英语不是很好，美国南部的英语完全不懂……伊迪桑在教我。」

……瑠璃子！

从宁那里……大概是听说伊迪，对自己的口音怀有情结吧。

以此为反手……通过「请教」，让自卑感转化为好点……！

「这和我在学校学的英语有很大的不同。我学习得非常好……！」

……微笑着。

英语不是母语的日本人的……如果是学生的话……。

对伊迪的南方口音没有任何恶感。

如果琉璃子说「为了和美国南部的人说话，我想学习」……伊迪会很舒服地教的吧。

「你……好厉害啊」

「……是吗？」

琉璃子一脸茫然。

「啊……呃，接下来美智要和伊迪说话了……能把那个内容翻译给我吗？」

如果琉璃子在的话……不用美智自己一个一个地翻译了。

美智也想集中精力向伊迪道歉吧……。

「……知道了。」

琉璃子微笑着。

「……伊迪」

面对美智的声音，伊迪转身。

「怎么了？」 的表情……。

美智……用英语说什么。

「……『我有想向你道歉的事情』」

琉璃子马上帮我翻译了。

「……What？」

伊迪……回应。

美智……。

「……『我对你……做了很多无礼的事。说了很多失礼的话。我很是反省。对不起。还有，我对你……有个请求。』」

一脸严肃，伊迪听着美智的话。

「无论如何，请和我成为……朋友吧。」

伊迪……。

「……『我们早就应该是朋友了』。」

嘿嘿，对美智微笑。

「『不，我……对于你的这种心情……一直以来，都采取了不适合作为你的朋友的坏态度。所以……我想向你道歉，重新成为你的朋友。』」

……美智低下头。

伊迪

「……That's Right ！！！」

咯咯地笑……。

「『那么，这次……我们就成为更好的朋友吧』。」

说着……向美智伸出手。

「Yes……！」

美智握着伊迪的手……。

「『别说是好朋友了……我想成为你的妹妹，请把我当作妹妹吧』。」

美智扑簌地流着眼泪……这样说。

◇◇◇

就这样，美智和伊迪……继续说着。

各种各样的事情……。

「『比起我……美智散发『气』的能力更强。我觉得这点很厉害。但是，我觉得美智在感受『气』的方面还差得远。特别是自己的感情发生动摇的话，就会有看不到周围的倾向……』」

……果然。

伊迪对「气」的察觉能力更强……。

积极地，使用着那个力量。

不如说……。

在语言不通的场合……只有活用「气」的传感器了吧。

然后，如果察觉到危险的「气」……瞬间就会变成战斗态势……。

如果周围的「气」平静的话……彻底放松。

那个……在我们看来，只是古怪而已。

「……感觉很好。」

玛戈桑来看我们的情况。

「我刚才也再次推心置腹地说了一遍……我知道我对伊迪搞错了。」

开心地和美智说话……伊迪。

「真是……很有智慧的孩子啊。比想象的要深思熟虑……头脑也很好……呵呵，真糟糕啊。」

玛戈苦笑着说。

「我也……有过这样的经验。好好回想一下，在日语还很烂的时候……」

……很烂？

「说是语言不方便……日本人对我很和蔼……不过，他们把我当作一个头脑迟钝的人来对待我。我只是单纯地……不懂单词，不善于使用语法而已。」

「是啊，是这样的……好像有。」

瑠璃子……说。

「这是相反的情况……我曾经问过一位去英国留学的人。同样，他只是不懂语言……就像对待智力低下的人一样。」

「对了对了，就像是在和幼儿园的孩子说话一样……一个接一个地问『你懂吗？』……会生气的。」

对了……我也是。

可能把伊迪当孩子对待。

我根本不了解伊迪。

「我自己也有过这样的经历……我不了解伊迪。没想到……为了隐瞒南部口音，拼命说标准英语。我做了坏事。因为是美国人……相反，我对语言太不讲究了。」

玛戈桑……用英语对伊迪说些什么。

这是一个奇怪的英语，口音很奇怪。

于是，伊迪也……又用另一种感觉的奇怪英语回复……。

「刚才的……我的是印第安口音。我的真正母语……伊迪说的是伊迪家乡新奥尔良的浓重口音。」

玛戈桑……通过暴露自己的口音，和伊迪融洽了。

「我……因为我的语言在机构里被矫正了，或者说，如果我仍然是印第安人的口音，我就没有地方去了。」

……玛戈桑？

「我……头发和眼睛都是白人。印第安口音改好了……就可以装成白人就业了……设施的老师是出于好意才这么说的……」

对于玛戈来说，这句话否定了自己的身份……。

「嘛，我改好了……反正是印第安人口音，会被人欺负。在那里……」

玛戈桑的话很沉重。

「这种事……我也跟伊迪说过了。」

所以……伊迪对玛戈敞开心扉了吗……

啊，对了……。

我也……再好好问一次吧。

伊迪对和我做爱到底是怎么想的？

说起来……。

关于性爱本身……伊迪是怎么想的呢？

《暗杀教团》中的教育……我不知道是什么样的……。

……嗯。

这样……让人翻译，不好啊……。

我自己……不问的话……。

……嗯。

「……What is your Sex？」

我问伊迪。

伊迪「哈？」 的表情……。

「……I am a woman．」

……回答了。

……嗯？

……什么意思？

……女性？

「……哥哥大人，伊迪从哪里看都是『女性』。」

瑠璃子……说。

「不，这我也知道……」

「那么，为什么……问伊迪的『性别』？」

……是吗？ ！

493．DO IT！

「不，那个……不是这样的，我想问伊迪对性爱是怎么想的……」

嗯……想用英语总结……失败了吗？

「啊，是这么回事……！」

琉璃子一副安心的表情……用英语向伊迪解释。

伊迪……。

嘎嘎……大笑起来。

「伊迪，说什么？」

「说『这个男人还是那么有趣』……」