第918章（2/2）

间相识的。关於我与伯恩斯的关系，一些媒体进行了各种各样的报道，结果造成了

一种印象，似乎我已经认定他是我的未婚夫，我们之间曾经有过极为深刻的恋情。

甚至说伯恩斯在我与克林顿之间的事曝光这後，仍然表示他与我的恋情关系丝

毫不受影响云云。我承认伯恩斯是我的朋友，但如果要说是男友，那也未免为时过

早。我们只不过是在普林斯顿有过短暂的接触，而且，当时还有另外几名澳洲商人

在场，虽然我不否认对伯恩斯有些好感，但那并未上升到恋情，何况当时我与克林

顿之间，还是藕断丝连，我根本就不可能在那种情形下接受任何别的男人。至於某

些媒体在大谈以後我与伯恩斯的关系，我真的有些觉得好笑，以後谁能说得清呢？

在我没有进入白宫实习以前，我又怎麽可能想到我会与克林顿有着那样一段关系？

在与克林顿接触之初，如果我能先知先觉的话，也就根本不可能造成现在这种难以

忍受的局面了，因此，我认为现在谈以後，实在是一件太遥远太荒唐的事，何况以

後并非某一个人的预期。

正是我旅游归来的那天晚上，从柯里那里得到消息，知道克林顿有重要事情要

立即见我。那天应该是７月１４日，我刚刚回到华盛顿，便接到了柯里的传呼。立

即赶去白宫见克林顿。在我的感觉里，那是一次奔波几百里的见面，疲惫不堪，实

在是太不同寻常。

见面後，克林顿问我，我上次提到的女人是不是琳达．特里普，这个问题提得

非常突然，我有些不知所措，不知道是否应该告诉克林顿，或者如果告诉他，这算

不是算出卖朋友。我是真的感到非常为难，他在此时急匆匆地找我来，而且第一句

话便是此事，显然事态变得严重起来，他不得不采取一些措施。那时，我还对前一

次见面时他的暗示充满着期待，我想，我不保护他，谁能保护他呢？何况，我只不

过是证实此事的确是特里普告诉我的，又并未说明其他事情，这应该不能算是出卖

朋友。再说，特里普告诉我此事的时候，亦并未向我强调一定不能告诉克林顿，她

将此事告诉我，应该也有让我提醒克林顿小心的意思吧。

我确认了他的问话之後，他对我说∶此事似乎有些变化，但威利那里似乎已经

没有太大问题，今天，她已经再次致电白宫，说有些人已经知道了她第一次致电白

宫的事，并且准备就此事大做文章。同时，她也表示，她一直都在努力摆脱与此事

的关系，她一再强调，她是总统的坚决维护者，而不是那种在背後向总统捅刀子的

女人，她让总统信任她。

克林顿似乎的确很信任威利，他向我表示，现在的问题不是威利，他更担心特

里普。他分析说，他怀疑可能是我无意中将威利来电一事告诉了特里普，然後，特

里普又提供给了伊西科夫，我向他承认，我的确是将此事告诉了特普里，但我为特

里普辩解说，她不是那种出卖朋友的人，此事一定是从别的途径传出去的，比如可

能是威利自己传出去的。

他显然更担心特里普，同时，他也非常担心我。我想，那时他可能已经猜到我

告诉别人的可能比我向他承认的要多。他告诉我说，他并不担心威利，因为他们之

间，根本就是什麽事都不曾发生过。相反，我却是一个非常重要的环节，因为我们

之间的事，如果一已传出的话，将会彻底地毁掉他。他问我是否将我们之间的事告

诉了特里普，我骗他说没有。

显然，克林顿井没有完全相信我的话，他希望我说服特里普给他的一名律师打

电话。我立即就明白了他的意图，他希望在此事中，特里普成为他的证人。只要特

里普成为了他的证人，那麽，她就不能提供任何不利於克林顿的证供，否则将受到

法律的追究。

实际上，在许多案件中，证实证人被收卖，就是这样进行的。

这次会见非常短暂，因为克林顿还要参加一个会议。

後来，我按照克林顿的意思给特里普打了电话，将克林顿的意思告诉了她。特

里普再一次向我表示，她绝对不会说出我们之间的事，同时，她也不愿意被扯进琼

斯案中，她不想为自己招引来任何麻烦。所以，她拒绝了给克林顿的一名律师打电

话。在当时，我觉得特里普的行为是可以理解的，如果是我，我想我也一定不愿意

被牵连其中，谁都希望自己生活更加自由自在，没有任何人愿意做那样的证供，尤

其是特里普清楚我和克林顿之间的事，如果琼斯的律师问起的话，她将元从回答。

当我将此事告诉克林顿的时候，他的情绪非常坏。当然，我後来才知道，他的

情绪糟糕很可能不仅仅因为特里普的不合作，还有一重原因是几个小时之後，威利

将会出席“六十分钟”节目。我不清楚那时克林顿对威利将会说些什麽是否有所了

解，但因为特里普曾对我说过威利许多坏话，所以，我相信特里普所说，威利这个

女人是不可信的。特里普告诉我，威利非常需要钱，所以，她会不惜出卖朋友，以

达到自己的目的。

实际上正是如此，虽然我和许多的美国人民一样，相信在许多对克林顿的指控

中，威利的指控是最不可信的，但她仍然在那天晚上的节目中大谈特谈克林顿对她

的性骚扰，并且举出许多的例证，试图让全国人民相信，克林顿污辱、践踏了她对

他的信任，使她蒙受了心灵的沉重打击。

此後，我曾经有一次对克林顿谈起过威利，他拒绝对此说任何话。但我能够看

出，他无法掩饰自己对威利的愤怒。

在其後的７月２４日，我生日的第二天，以及８月１６日，他生日的前三天，

我们又曾经两次单独相见。前一次相见，克林顿赠我一件古董饰针作为生日礼物。

那次因为他的时间非常有限，所以我们见面时间非常短。後一次相见的时候，我提

前到达了他的办公室，摆好我带来的一块印有苹果的方块布，点起一支生日蜡烛，

把送给他的礼物摆出来。

我做完了这一切时，他正好走进来，我於是为他唱起生日歌，然後祝他生日快

乐。他收下礼物後，我对他说∶“我们能否分享一个生日之吻来庆祝我们的生日？

因为我的生日只不过是八个星期前的事情。”

“可以，今天我们可以通融一下。”他说。於是，我们接吻了。

我隔着裤子抚摸他的生殖器，发现它已经勃起。我便要求为他口交，但他拒绝

了，他说他不想再那样下去，他只想从