第14章 克里姆林宫：铁幕 1985第十一章 苏维埃篇 罗曼诺夫在列宁格勒（1/2）

[uploadedimage:113649]

特雷古波娃给苏联最高苏维埃主席团主席维克托·瓦西里耶维奇·格里申放下茶，苏联共产党中央委员会总书记兼国防会议主席罗曼诺夫示意说：“格里申同志，试试这杯茶吧。”

格里辛咕哝着，抓起一杯茶，呷了一口。“好喝，”他说。

“我很高兴你喜欢它。”

罗曼诺夫坐下来，呷了一口茶。

房间里一片寂静，只能听到杯子叮当作响和蒸汽渗入空气的声音。

格里辛咕哝了一声，又喝了一口茶。

罗曼诺夫清了清嗓子说：“如果来自阿富汗前线的最新报告准确无误，我们可能面临严重局势。”

“你是什么意思？”

“美国支持的阿富汗圣战者又重新开始袭击驻阿富汗的苏联军队，我需要你的意见。”

“我的意见？你想要我的意见？”

“是的。我们必须决定这场战争是否应该继续，是否应该增派军队。”

格里辛咕哝着说：“增派部队？我们不增派部队！我们要撤军！”

“撤退？但是战争进行得很顺利！你为什么要撤退？”

“顺利？不，我们在国际社会与经济上输了这场战争，阿富汗没有任何价值。我们只是浪费资源与生命，卡尔迈勒的阿富汗人民民主党连土地改革与解放妇女都没有做到！他们进行土地改革均分土地却不从地主阶级那里分配生产资料？！他们面对阿富汗宗教势力不断妥协并减缓改革。这场战争是不可胜利的。”

“我们唯一应该担心的是战争很快就会结束，我们需要在战争结束之前讨论和平的条件。”罗曼诺夫挠挠头说：“要么，我们需要跟美国达成撤军协议。要么，全力支持阿富汗人民民主党并由苏联进行全方面社会改革。前者对国家利益更有利，但是谁会承担战争失败的责任？”

“这是谁会输得更多的问题，而不是谁赢谁输的问题。不管怎样，我们都会输。我们将失去我们的国家。”

“那么我们必须赢，”罗曼诺夫说，“据我所知，你相信美国会赢。”

“不，我不这么认为。苏联将屹立不倒，并将赢得胜利。但是阿富汗是一场零和游戏，只是消耗我们的资源与意志。我们赢不了。我们不能输。”

“我们需要跟美国会谈解决这个问题，还有什么事吗？维克托同志。”

“说吧。我们不能增派军队，因为那样会把钱一大笔一笔地扔掉。我们最好与美国谈判撤军。还有其他事情，你知道，国有企业股份化与新的私营银行是很危险的。前者会创造我们无法控制的经济力量并改变社会主义思想。后者，对外贸易部很不满；毕竟，已经有了股份制的苏联对外贸易银行。为什么还要重新建立合资银行呢？”

“我不认为这些事情有那么糟糕，”罗曼诺夫说。“但我们可以做得更好。财政部一直抵制变革，认为政府应该只投资国有企业。当然，私营企业可能不那么符合社会主义制度。然而，有很多方法可以解决这些问题。例如，我们可以将私人银行国有化，然后由国家运营。这不是一个坏的妥协。我们可能无法完全满足意识形态上的对手，但我们会做得更多。”

“这是个坏主意。人民不会容忍的，我们将失去私营部门的支持。如果我们这样做，我们很可能继续掌权，但我们将失去我们的国家。”

“不，我们不会。国有企业股份化还在协商过程，当然我们也可以无限期推迟。那么，必须晋升一些年轻人上来…但是，年轻人不像老人一样经历过战争。我们不能让苏共二十大的产儿来继承我们的职位。”

“这是个坏主意。你的思维不清晰。这不是什么学术活动……我们不能后退。这是我们的家，我们的国家，我们的未来。”

“没有阿富汗，我们的国家可以生存。”罗曼诺夫说：“我们的国家和其他任何国家一样，对自己负有责任。我向你保证，我会考虑放弃国有企业股份化。维克托·瓦西里耶维奇·格里申同志。”

“总书记。”

“是的。如果你想从阿富汗撤军，我不会反对。但是，我需要你的支持。你会支持我吗？”

“我会的。”

“格里申同志，谢谢。”

------

格里申离开后，特雷古波娃看着罗曼诺夫思考问：“怎么了？”

“我们需要重新考虑这一点，”罗曼诺夫说。“这些部委每一个人都不是单一的人，而是一整个官僚集团。我需要改革又要防止官僚集团的个人利益损伤。”

“哦，那就是你进来的地方，不是吗？”特雷古波娃问。

“是的，但你知道我们必须悄悄地这样做，否则会损害我们的利益。”罗曼诺夫叹气说：“我需要让我的列宁格勒派系控制整个政治局与苏联，我不能像赫鲁晓夫一样直接废除部委与依靠特供制度来收卖官僚。”

“不，当然不是，”特雷古波娃同意。

“对了，你的人脉关系怎么样？”罗曼诺夫打起精神问，他试探她会说谎还是实话。

“我的……关系？”特雷古波娃问道，不安地移开视线。“它们很好。为什么？你认为会有问题吗？”

“你需要对我说实话，我需要的是忠诚与诚实的秘书长。”

“不会有问题的。你认为我是怎么这么快被提升的？体制并不像你想象的那么腐败。我相信你会在各部找到很多支持者。”

“我希望如此。”

“不管怎样，我可以帮你制定计划，但这需要一些时间。你有足够的时间吗？”

“我相信是的，”罗曼诺夫说。“过来坐我腿上，你收了多少钱与礼物？”

“100万。”

“嗯，你知道如果我不让监察部门隐瞒这件事，你会在监狱里待多少年？”罗曼诺夫问道。

“我不知道，”特雷古波娃说，用胳膊搂住他的腰。

“可能是你的余生。现在，我们去睡觉吧。”

特雷古波娃坐在膝盖上，他对整个情况感觉好多了。他主要关心的是特雷古波娃对他诚实，他不会把她的生命置于危险之中。他不能保证后者，但他可以努力保证前者。特雷古波娃不得不相信他。他们毕竟是盟友。

第二天，情况依然如此。特雷古波娃仍然站在他的一边，他正在通过各部工作，试图巩固大多数人对他的计划的支持。然后，他将不得不让反对他的各派保持沉默。尽管如此，它进展缓慢，而且有很多繁文缛节。试图加快这一进程将是浪费时间。

------

列宁格勒是一座很特殊的苏联城市。

正如苏联对俄罗斯苏维埃的有意遏制一样，莫斯科也对列宁格勒进行遏制。这可能是历史遗留问题，列宁格勒在它作为圣彼得堡与彼得格勒时期以及苏联前几十年发生了很多政治阴谋与案件。列宁格勒位于芬兰湾，地理位置优越，曾是一个主要港口，因此成为天然的贸易中心和走私中心。单凭这些因素就可能解释这座城市作为政治阴谋和犯罪温床的地位，以及它作为黑市中心的声誉。但这些并不是其历史上的唯一因素。

在第二次世界大战之前、期间和之后，这座城市目睹了人类历史上对平民和军人犯下的一些最可怕的行为。

卫国战争结束后，被斯大林内定为继承人的日丹诺夫使列宁格勒派系影响力迅速扩大。但在日丹诺夫死后的列宁格勒案件清洗使列宁格勒派系重新遭到严重打击。

之后，弗罗尔·罗曼诺维奇·科兹洛夫成为了列宁格勒派系的领导者并最终成为了赫鲁晓夫支持的继承人，并得到勃列日涅夫与谢列平的支持。然后，1963年科兹洛夫中风并于1965年逝世。

列宁格勒派系逐渐丧失了权力也远离了权力中心。从1970年到1983年，罗曼诺夫担任了列宁格勒第一书记并掌握了这里。他还被授予苏联中央委员会总书记的头衔。他是党和国家的领导人，做出所有决定并确保他们遵循党的路线。

-------

列宁格勒科研中心

列宁格勒科学研究中心位于城外，是一个大型建筑群，大部分是行政大楼，就像你现在所在的那座，还有一家酒店、几家餐厅、会议室，一个现场医疗中心，一对大型、现代化、设备齐全的实验室，甚至一所现场学校。

罗曼诺夫从一扇有警卫的门进入，受到警卫的欢迎。

“先生们，您好。我是格里戈里·瓦西里耶维奇·罗曼诺夫同志，苏联中央委员会新任总书记。您是……”

“尼古拉·尤杜什卡，我是斯柯达工厂的工程师。”

“很好，请让格列博夫博士过来见我。”

“当然可以，请进。”

罗曼诺夫走进大楼，被带进一个大会议室，在那里摆着一张圆桌。桌子周围有一些舒适的椅子，但很明显，这是一个人们不常见面的地方。

苏联部长会议副主席兼国家计划委员会主席尼古拉·康斯坦丁诺维奇·巴伊巴科夫与国家科学技术委员会新任主席库尔特·施莫克博士共同出席了会议。

“格列博夫博士？”

格列博夫迅速进入并鞠躬。这是他升职的终点，但他似乎很享受。

“没有必要进行非正式讨论。我们都清楚这些问题，我的职责是提供建议。你有一项任务要完成。”

“当然可以，主席。”

“任务很简单。美国正处于第三次工业革命的规模。我们必须这样做。我们必须把自己置于与美国人相同的技术基础上。要做到这一点，我们必须创建一个科技强国。我们必须创建一个太空经济。”

“是的，主席。我们应该这样做。”

“现在，我想听听你对这件事的看法。”

格列博夫转向罗曼诺夫。

“总书记同志，作为一名科学家，我有兴趣了解美国在做什么。我相信你能理解。”

“当然，我相信你们已经建立了联系，但美国人似乎对太空非常感兴趣。他们已经取得了很大的进步。更重要的是，他们已经在科技超过了我们。20世纪70年代美国的技术革命使法国和苏联看起来像石器时代。我们必须赶上或超过他们的技术发展水平。这是保持竞争力和避免落后的唯一途径。太空是我们的未来。”

格雷波夫点点头说…

“我明白你的意思，总书记同志。但是苏联的科技尤其是计算机技术还在70年代，我们停留在晶体管计算机，但美国已经研发了集成电路电子计算机。自20世纪70年代以来，美国生产了一些世界上最先进、功能最强大的计算机，包括一些世界上功能最强大的超级计算机。我们不能允许这种情况继续下去。我们必须采取措施改变这一趋势。”

“我们必须做得更多。政治局已经看了提交的集约化1995计划报告，我们需要知道到1990年列宁格勒能建立多少全自动化生产工厂与工业机器人？”

“到1990年，我们有足够的技术人员仅在列宁格勒就建造了三座这样的自动化生产工厂。如果我们把扩张潜力包括在内，那么总共是十个工厂。不过，我相信我们可以做得更好。我们有一些非常有才华的工程师和科学家。有了适量的投资，我们就能显著提高劳动力的生产率。通过使用最新技术，我们可以将工厂的产量提高30%。我们必须尝试一下这项新技术。我们不能依赖过去。我们必须创新。这是我们竞争的唯一途径。”

“我理解你的沮丧，博士。我们需要尽快看到成果，你可以离开了。我们需要讨论一下。”

格列博夫在离开前鞠躬。他走出房间，从后门溜了出去。

现在只有罗曼诺夫和巴伊巴科夫一人。

“美国领先于我们，我们必须在1987年前在各部门与地区建立计算机中心与为人员配置电子计算机、计算机培训。到1995年，我们必须有一个全国性的超级计算设施网络，每秒至少能进行一百万次计算。我们必须实现这些目标。”

“目标雄心勃勃，但目标似乎很难实现。”

“财政部门会拨款、其他部门必须全力配合科学院。还有，将计算机中心建设与人员计算机培训来完善物质平衡表的计算纳入考核指标。”

“此外，我们还有一些备用资金，我们可以增加自己的研发支出。这有助于我们更快地实现一些目标。”

“这是一个好主意。我们将确保资金得到合理有效的使用。”

罗曼诺夫站了起来。

“现在，我必须走了。我还有更多的工作要做。”

“当然，罗曼诺夫同志。”

---

在1985年，罗曼诺夫如果需要成为苏维埃帝国的新沙皇而不是失败者或者小丑到底需要什么呢？首先，他需对官僚体制进行改革并掌握军队与克格勃。

克格勃是一支特殊的力量，它只直属于苏共总书记的命令。即使是历史上的戈尔巴乔夫也可以驾驭它并利用它。

军队需要思想、威望与利益，思想将让军队忠于职责、威望将使罗曼诺夫能领导它、利益将会导致它们不背叛罗曼诺夫。

而官僚体制改革则更特殊，它需要领导者拥有魄力、能力、威望与利益。没有魄力与能力的领导者将没有决心与成功的可能，威望能保证政治稳定与野心家的政变，利益都来换取官僚集团的支持。

罗曼诺夫需要做的是，分化官僚集团并一手扔肉、一手拿着屠刀与鞭子。问题在于，官僚特权在斯大林时期就开始不断加强。进行改革必须要先拉拢与打击官僚集团并扶持自己的列宁格勒派系。可惜的是，罗曼诺夫没有什么利益满足高层官僚集团。

涨工资发津贴与分配别墅只能拉拢基层组织，要满足高层官僚集团来换取政治支持就需要更大的利益。斯大林给高层发几倍工资红包的制度或者赫鲁晓夫的特供制度早就过时了。这个制度需要从头开始改革。

在许多方面，罗曼诺夫将注意力集中在金字塔的顶端是正确的，因为系统已经将注意力集中在同一件事情上太久了。目前，只有较低级别的公务员受到改革的重大影响。

官僚与资本家在某一种生活方式是高度同质的，那就是剥夺与压迫人类方面。如果制度要真正自我改革，就必须自下而上进行改革。

问题是，谁将领导这样一场运动？谁来团结基层？

---

列宁格勒州委第一书记阿纳托利·杜马乔夫缓慢跟着罗曼诺夫在走廊里散步。

“我们在意见上有很多分歧，但我们在原则上都是一致的，这才是最重要的。我们应该表现出一些团结，如果没有政治家们的一些让步，这是不会发生的。”

“我们会有分歧的，杜马乔夫同志，但我们都会共同对付共同的敌人。”罗曼诺夫停顿了一下又说：“我需要你的帮助，你认为谁能担任莫斯科市委第一书记？”

杜马切夫想了一会儿。

“我想你的想法在莫斯科可能更有吸引力，同志。也许，派个人去那里试一试是值得的？”

“我同意这一点，弗拉迪米尔·雅科夫列维奇·霍迪列夫怎么样？”

“我认识这个人，他工作努力，但不是最聪明的思想家。我认为他在莫斯科不会受欢迎。”

罗曼诺夫点点头说：“好，那就扎伊科夫担任吧。”

“最好对他施加一些限制。他是个无赖。”

“什么样的限制？”

“没有报纸，没有新闻自由。让他只在集会上讲话，诸如此类的事情。”

“明白了。”

“就这些吗？”

“是的，现在。”

“好，我得走了。”

杜马切夫走开了，留下罗曼诺夫思考。

当走廊的门关上时，罗曼诺夫自言自语地说：“好吧，现在我该怎么办？我要么屈服于人民的奇思妙想和他们的要求，要么站在正确的立场上。嗯…”

这是一个微妙的局面。体系不能这样继续下去。一定会有东西给你的。问题是，谁先给？

---

沿着走廊走了很长一段路后，苏联中央委员会总书记罗曼诺夫走进房间说：“维克多·阿尔卡季耶维奇·秋尔金同志？”

“是的，先生？”年轻的官僚回答。

“你现在是列宁格勒市委员会代理第一书记。”

“什么……”

“祝贺你！”

罗曼诺夫拍拍他的肩膀说：“你是一个非常有才能的人。”

“谢谢你，先生。”

“请坐。”

秋尔金坐下来，罗曼诺夫盯着他。

“你的上级杜马切夫同志向我推荐了你。”

“是的，先生。”

“但是，职责非常繁重，你需要更有经验的人来帮助你。更重要的是，你知道像你一样年轻的人在这个年龄到这个职位是难以不被抨击的，你需要功绩才可以合适地更进一步。”

秋尔金的眼睛随着他的理解而变大。

“明白。我准备为苏联的党和人民服务。”

“很好，集约化与社会经济区计划是未来发展的重点项目。列宁格勒科研中心、科学与生产企业的建设与生产要全力做到，列宁格勒必须成为第一个集约化计划经济社会经济区。不要让人民失望。”

“明白了，先生。我不会让你失望的。”

“这很好，因为这个国家的未来掌握在你们手中。确保你了解自己处境的严重性。你必须做好做出艰难决定并承担后果的准备。明白吗？”

“明白了。”

“很好。”

“你应该想想你的家人，如果你失败了，她们的生活会是什么样子。”

“我明白，先生。我会尽力的。”

“就这些。”

罗曼诺夫站了起来，什么也没说就离开了。

“现在……请原谅，我要参加一个会议。”

秋尔金盯着总书记看了一会儿，然后他也站起来离开了。

---

德米特里·乌拉帕拉坐在一间昏暗的办公室里，盯着城市地图。房间里几乎没有自然光，因此，窗户被一个沉重的遮光百叶窗遮住了。此刻，她的注意力集中在地图尽头的里加市。

百叶窗半开着，她可以透过缝隙看到天空完全是阴沉沉的，好像一条厚厚的毯子覆盖了上面的蓝色区域。预计未来几天将有强风暴。

房间的另一边放着一张桌子，部分挡住了侧门。桌子旁边的地板上放着一瓶半瓶的伏特加和一个溢出的烟灰缸。桌子上溅满了城市地图，其中一些地图被突出显示并弄皱了。桌子和里面的东西乱七八糟。

乌拉帕拉已经在桌子旁坐了几个小时，一边喝酒，一边看城市地图。

“很好，你会做这个工作。顺便说一句，你的已经被银行雇用了。”

“我知道，那又怎么样？”

“不，你似乎对此并不特别高兴。”

“嗯，我不是。”

罗曼诺夫点点头走到她面前说：“我相信你的MBA学位，你帮助我掌握列宁格勒银行，我帮助你成为经理…然后是银行董事与股东。”

“是吗？”

“这是‘嗯，当然。’”

“很好。”

罗曼诺夫抓住她的下巴说：“抬头看我，张开嘴巴。”

“抬头看着我，张开你的嘴。”

乌尔帕拉照办了。

“好姑娘。现在，尽可能多地呼吸空气，然后……”

他打了她一耳光。

“说‘啊’。”

“啊！”

“很好。那好多了。现在……你很快就会为我们工作了。”

“我知道……但这对我的家庭意味着什么？”

“我知道你的家庭很富裕，你不是像特雷古波娃一样随便给个职位就能自行成为我的玩具。如果你愿意帮助我，我也会肯定你。”

乌尔帕拉睁大了眼睛，问道：“你会怎么做？”

“我要你，我年轻漂亮的女奴隶。”

“我……我不知道该说什么……”

“说‘接受，我接受’。”

“但是……”

“说吧！”

“我……我接受。”

罗曼诺夫满意地点点头说：“好，在我们交易完成之前需要听听你的看法。你对苏联现在发展股市与彩票、合资银行什么看法？”

“我认为这些想法很好，但它们需要数年的时间才能启动和运行。”

“您认为实施这些计划有任何障碍吗？”

“没有。”

“真的吗？我认为苏联与其他社会主义国家的群众根本不了解金融经济与资本有多邪恶。”

“他们很好地理解这一点，但他们不会反对这个制度。人们被洗脑太多，兴趣太多，无法与这个制度合作。”

“有趣。总之，我可以在金融领域做任何我想做的事情，只要需要5年、10年甚至20年才能完成？就这样吗？”

“嗯……不完全是。我认为前面会有政治问题，但如果你足够努力，你可以解决这些问题。毕竟，如果制度有缺陷，你可以自由地摧毁它。”

罗曼诺夫严厉地说：“苏维埃制度已经运行了几十年，没有人能应该在几年内摧毁它再让自己成为富有的人。哪怕，苏联年轻人已经不理解资本主义国家医疗保险、房租与学费的价格。”

乌拉帕拉耸耸肩。“这个系统最终会失败，因为一个基于无知的系统不可能永远持续下去。你越早实施这些变革，世界就会越美好。”

“有意思。我相信你的话，因为你有能力让我做任何事。我也会接受你的提议为我工作。跪在我面前，张开嘴。”

乌拉帕拉犹豫了一下。

“乌拉帕拉！”

“哦，很好，我会的。但是我希望有一份丰厚的收入，还有许多额外的津贴来解决我的麻烦。”

“我会注意的。”

“现在，让我们来详细介绍一下你的新职位。”

乌拉帕拉不知道她会做什么，因为她所有的知识都来自书本，而不是经验。乌拉帕拉张开嘴，双手放在桌头上，感到头顶上的空气向她扑来。

“让我观察一下你的牙齿，舌头别动。”罗曼诺夫抓着她的下巴说，并解开自己裤子的皮带。“你没有蛀牙，是吗？”

“不，我没有。”

“不，这似乎不是问题。事实上，你只比我第一次见到你时更漂亮。”

“谢谢你。”

乌拉帕拉紧张地吞咽。罗曼诺夫走近一步，把他那悸动的勃起压在她的脸上。

“把它弄湿，亲爱的。”

乌拉帕拉深吸了一口气，服从了。她自己唾液的味道让她吃惊，太咸了。她照办了，舔了舔他的阴茎下面。罗曼诺夫赞许地嘘了一声，说：“好，现在我来教你怎么做。”

他抓住她的头，引导她的嘴从他的头部顶到他的底部。

“吮吸，”他说。

她张开嘴，把他叼进嘴里。她的嘴感到干燥，他的长度和腰围撞击她的喉咙后部的感觉使她感到一阵愉悦。

“嗯，你这个该死的美人。这就是我想要的。”

她感到他强烈的欲望在她的脸上和脖子上。他紧握着，开始往她的嘴里塞。他的阴茎在她喉咙上滑动的感觉导致更多的湿气出现。她喜欢他的枪杆抵着她的嘴和喉咙移动的感觉。

“哦，是的，感觉……很好……做吧……做得更努力……更努力……好吧，好吧，”她挣扎着呼吸着说。

他把手伸向四周，引导她的头部，将她的嘴定位为他悸动性勃起的目标。她感觉到他的手指放在她的颈背上，在他继续推搡的时候把她拉向他。

“好了……现在深呼吸……然后……然后……把它放出来。”

她照吩咐的做了，用鼻子深吸了一口气。进…出…进…出…她重复这个过程，直到她的呼吸顺畅均匀。

“好……好……”

罗曼诺夫退出她的嘴巴，穿上裤子说：“站起来，交易完成了。去帮我拿瓶伏特加过来。”

她从桌子上站起来，走进厨房。她抓起一瓶伏特加，倒进一些透明的液体，然后把它拿回到桌上。她把它放在主席旁边。

“谢谢你。”

“当你给我升职时，谢谢我。”

“升职？”

“是的。你听到我说的了。现在，干杯吧，我们有很多工作要做。”

乌拉帕拉喝完了剩下的酒瓶，说：“我需要几分钟来放松一下。”

“不，你没有，”罗曼诺夫说。“现在，开始工作吧。”

她坐在桌旁，听他喝完剩下的酒瓶。然后她拿起瓶子，把剩下的东西都喝光了。

“现在，去工作吧。”

她站在他那一边的桌子上，凝视着炉火。温暖贴在她的脸上感觉很好，她感觉不那么……阴暗。“跟我说说你自己，你是哪里人？”

“我出生在列宁格勒，但十几岁时搬到了莫斯科。”

“你父母还住在那里吗？”

她点了点头。“我父亲还在那里，但我年轻时母亲离开了。我父亲是工程师，我妹妹是医生。”

“我明白了。你想要我做什么？”

她耸耸肩。“我不知道。我想成为……某个人。”

“你不是什么？”

“我不是小偷。我不是骗子。我不丑。”

“当然，我想知道你同意我们的合作吗？”罗曼诺夫向后仰在沙发椅子上，伏特加的味道有点刺激他。

“你是什么意思？”

“代价很简单。你遵守我的所有要求；我给你金钱、权力和尊重。如果你拒绝，我就向你释放狼。”

她皱着眉头。“什么是……狼？”

“仔细想想，我如果只是需要一个人来控制银行帮我获得金钱的话，我需要冒风险挑选你而不是直接选择其他人吗？”

“我不是……”

“想想看。”

乌拉帕拉思考着这个问题。她环顾房间，仔细观察他的脸，看是否有任何欺骗的迹象。

“我不会让你骗我做任何事。”

“好，那我们就有协议了。”

“不完全是……”

罗曼诺夫双手交叉盯着她说：“你要无条件服从我需要你做的事情，你必须知道这一点。”

“是的。”

“如果你不遵守我的意愿，你会被杀的。”

乌拉帕拉哽住。她试着屏住呼吸说：“是的……”

“很好。这就是精神。现在，我们达成了协议，所以你一定要坚持到底。”

“是的。”

“现在，去给我拿件外套……”

她颤抖着离开房间，走向衣柜。她抓起一件深蓝色的外套带回房间。

“来，穿上这个。”

她照吩咐的做了，回到厨房。他目不转睛地盯着炉火，表情难以辨认。

“它怎么合适？”她问。

“它合适。”

“我能问你一个问题吗？”

“什么？”

“你为什么这样对我？”

“做什么？”他问道，没有看着她。

“让我……”她停下来，试着想想这个词。“与你合作。”

他没有回答。

“你能告诉我为什么吗？”

“你真的需要知道吗？”

“我不想做我会后悔的事。”

“那就不行了。”

“你为什么要这样做？”她又问。

“因为我想这样做，我需要你。你把你交给我，我交给你金钱与地位。几年后，你会成为列宁格勒银行的董事与股东。在对外贸易银行之外，我需要列宁格勒银行成为我进口与走私军火的通道。”

“这是你正在计划的一个非常大的企业……”

罗曼诺夫点点头。

“一些奢侈品与消费品、文学作品与电影的进口会让你赚很多卢布，军队淘汰的军火也要倒卖出去给西欧的黑帮与全球的军阀来换取美元。苏联需要的消费品与技术设备只能用美元买到。”

“是的，所以？”她问。

“所以，如果你与我合作，你将比与这些……强盗合作赚更多的钱。”

乌拉帕拉点点头。“我怎么知道这不只是另一个把戏？”

“你不需要。你只需要相信我。但是，我不是在利用你。我在利用像你这样的人。”

乌拉帕拉皱眉头。他在利用她吗？

“把我看作是一个管理实验。你希望像我这样的人如何作为一个管理实验？”

“我不确定……”她对自己没有信心。

“明年，10亿卢布将被存入列宁格勒银行。你能吃下这些钱吗？”

“我不知道……”

“不。当然不是。但是，你将拥有权力和尊重。你将成为俄罗斯和苏联最富有、最有权势的人之一。”他微笑着说。“你再也不用担心任何事情了。现在，你到底要不要和我合作？”

“是的……”

“乖女孩。现在，我的老二……”

乌尔帕拉脸红了，把目光移开。

“好吧，我们开始谈正事吧，好吗？”

她点点头。她点点头。她脱下外套，他从她身上拿下来，放在椅子上。

“坐下。”

她照吩咐的做了，盯着自己的膝盖。外套打开了，露出了她的白色及膝连衣裙和黑袜。

“告诉我你需要什么。”

“首先，我需要一条安全线路。我会给你电话号码，你会打电话。如果有人在窃听我们的谈话，请告诉我。”

“加密电话呢？”

“很好。但是，只有当它是最先进的。先进的技术。世界上只有少数人能解密的东西。”她抬头看着他。“那是你的专长吗？”

“你觉得怎么样？”他问道。

“嗯，你是个相当聪明的人。我相信你会想出办法的。”

他点点头手放在她的脖颈上就想安抚小猫一样说：“我会让特雷古波娃负责联系你与准备特勤装备，还要什么？”

她向他微笑。他给了她这样的责任，真是太好了。“我需要一辆车，一辆可以高速行驶，但也可以去任何地方而不被发现的车。一辆可以在需要时融入其中的车，一辆舒适的车。我还需要一套好的假证件。我不需要任何花哨的东西，只要能帮我通过海关。哦，还有一双好靴子。”

他笑了。“你不是间谍，你只是帮我走私。这有多难？”

“我想。你拿到车和文件后，我需要。在那之前，我将在你的银行临时值班。”

“很好。我会让特雷古波娃联系你。与此同时，放松。远离别人的视线，记住你越令人讨厌，你的目标就越大。这就是全部。这就是全部。再见。”

罗曼诺夫离开后，乌拉帕拉看着那堆现金，那堆钞票太大了，溢到了地板上的公文包里。要多久她才能有足够的影响力夺回银行的控制权？她甚至需要吗？

她摇了摇头，开始工作。他捡起它们时，她微笑着，她抬头看着天花板，心想：“你不知道我能做什么。”

她咳嗽了一声，然后抬头看了看天花板。天花板上有一条很大的裂缝，一直延伸下去。

“该死的，我希望我知道那是怎么来的。去他妈的赫鲁晓夫楼。”

[newpage]

Tregubova put down tea for Viktor Vasilyevich Grishin, Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, and Romanov, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the USSR and Chairman of the National Defense Conference, gestured, \"Comrade Grishin, try this cup of tea.\"

Grishin grabbed the cup of tea, and took a sip. \"Delicious,\" he said.

\"I\u0027m glad you like it.\"

Romanov took a seat, and sipped tea.

The room was silent, and only the sound of cups clinking and steam permeating the air could be heard.

Grunting, Grishin took another sip of tea.