第70章 调教老朱的第一步（2/2）

刘英淡淡一笑，便解释道：“但是上位，现在的儒家，早已不是孔孟圣人所传的儒家。”

朱元璋顿时一愣，“哦？不是孔孟圣人所传儒家，又是何人的儒家？”

“上位，是天下那些大儒与地主大户所期待的儒家！”

“从孔孟圣人时代开始，到现今，每个朝代，都有儒家大儒为儒家典籍注释！

但这些儒家大儒，真的理解的孔孟圣人所言的真正意思？”

朱元璋忍不住问道：“雍泰，难不成这些大儒还会篡改孔孟圣人的本意？”

刘英看著朱元璋，淡笑道：“上位，无需篡改，只需將孔孟圣人的话语，稍微改一下断句，或是解释的偏向他们自己的利益一点，便可以了！”

“嗯？”

朱元璋满脸不可思议，“雍泰，还能这般？他们岂不是不尊师重道？”

“上位，他们是大儒，他们是所有读书人的老师，他们尊不尊师，重不重道，还不如由他们说了算？”

“再者，他们的所言，也符合天下所有儒家读书人的利益！”

朱元璋神色微变，恨声道：“所以，哪怕是有別的儒家大儒察觉不对劲，也不会去反驳？”

“上位，那些別的儒家大儒也是人啊！”

“可恨！”

朱元璋忍不住斥骂一句。

隨即，便又有些好奇问道：“雍泰，你给咱说说，这些儒家圣人之言，如何篡改其意？”

这可是你想要说的昂！

刘英忍不住轻轻笑了笑，调教从此刻开始！

“上位，如《论语·泰伯篇》，民可使由之不可使知之！”

“咱知晓！”

朱元璋微微点头，“此言为：民可使由之；不可使知之。”

“孔圣人之意是百姓只能驱使，但不能让老百姓知道太多！”

刘英顿时撇了撇嘴，满脸不屑，“上位，您也觉得，孔圣人能说出这种愚民之言？”

“愚民之言？”

朱元璋一愣，想了想，又微微点头。

“雍泰所言极是，这確实是愚民之言，那些人就想要欺负咱老百姓，把咱老百姓当牲口驱使！”

刘英说道：“上位，你想，如果这真的是孔夫子的本意，孔夫子怎么可能被歷代读书人奉为至圣先师？”

“因此，这定是被那些大儒胡乱篡改的！”

朱元璋眉头皱起，“这如何篡改？”

刘英轻笑道：“上位，你听听这几个断句！”

“民可，使由之；不可，使知之。”

朱元璋眼睛顿时瞪大！

刘英继续道：“民可使，由之；不可使，知之。”

朱元璋眼睛瞪圆！

“民可使，由之不可；使知之。”

朱元璋已经两眼迷濛，脑子转不过弯来！

刘英再次说道：“民可使由之?不。可使知之。”

这会，朱元璋感觉脑袋，已经彻底转不动！

但，不妨碍他的一脸震惊！

“雍泰，居然还能这般对圣人之言断句？”

“是啊！”

刘英轻轻一笑，“上位，谁让圣人之言没有明確之意，需要后世子弟来断句注释？”

“圣人之言，定为：民可，使由之；不可，使知之！”

朱元璋则是一脸肯定道。

听此，刘英顿时满脸满意，“上位所言没错！”

……