第五百九十六章 拿下了(1/2)
“那你打算怎么办?”韩雪继续好奇地问道。
“当然是给省科协打招呼了,省科协不行就给中科协,胳膊拧得过大腿?”李旭毫不在意的耸了耸肩,“杨潇再怎么都是个前社长,而且……”
而且现在当政的是那个李昶,接下来他们内部的精力都会在倒社上面,就算因为他这次被利用而导致倒社事件提前——几率不大——但之后还有第二次倒社。
无非还是那一套,贪污腐败之类的,可惜,另一个时空里,第二次倒社完全没有第一倒社那么声势浩大,几乎没人知道。
说到底,还是因为《科幻世界》的发行量在年年下降,远没有世纪之交时那么大的名气。
偏偏这还怪不到别人头上,造成这种情况的正是他们自己,抱残守缺,死抓着纸质媒体不放,完全没有在互联网上开发的想法,以至于都10年了,读者想要小说的电子版权在网上和手机上看,居然都还不行。
以至于到了最后,大部分读者都没兴趣再订阅主刊,而是选择增刊,因为上增刊的都是各种译文,国外科幻小说多少还有质量的保证。
总而言之,只要成绩足够好,你就算搞小山头、自留地,上面也会睁一只眼闭一只眼,可要成绩不好还这么来,那就是自己做死了。
所以,翻译授权可能比较麻烦,但也只是比较麻烦。
“那个大刘的作品就那么好,值得你这么做?”韩雪不由又问。
“当然,我之前说了的,他算是以一己之力,将中国科幻提升到世界水准。”李旭耸肩。
韩雪不由噗嗤笑了出来。
“嗯?”李旭看着她。
“没事,我就是……”韩雪笑着摇头,“你不是说那个……那个王什么康来着,他的作品不符合你们这代人的精神。下午的座谈会上,那个王什么康主动提到这几件事,虽然表面上说什么不在乎,但实际上还是很不爽的。”
李旭不由失笑了起来。
“老爷啊,他的科幻小说是不是真的很一般啊?”韩雪又问。
“当然不是,事实上他很多作品也很适合改编的。”李旭再次耸肩,“我之前不是提过么,他那部《七重外壳》还是有改编价值的。”
那个故事说的是,美国那边的某个实验室已经搞定了虚拟空间,正在全世界范围内邀请人手进行测试,只要能分辨出自己所处的地方是虚拟的还是现实的,就能获得一大笔奖金。
男主角的姐夫在这个实验室工作,于是男主角去美国探亲的时候顺便做了下测试,然后在经历了各种惊险的事情后,终于顺利的通过虚拟空间和现实的微小差别挣脱了出来。
这样的情节完全可以改编成科幻冒险或者科幻惊悚类的电影。
“他的大部分作品还是很有水准的。”李旭继续说道。
“那为什么你……”韩雪越发的好奇。
“一方面,他作品的内核,的确跟我们这代人充满了距离。”李旭叹了口气。
同样是世纪之初的作品,同样是对抗美国的技术霸权,同样是压抑而决绝,王晋康的《替天行道》跟刘慈欣的《全频带阻塞式干扰》中国版一比,高下立判。
本章未完,点击下一页继续阅读。