【中文翻译】luckae枭羽、glass animals(2/2)
“‘他’是谁?”迪卢克困惑地皱眉。
凯亚没有看他,也没有回答这个问题,只是眼神空洞地望着面色苍白的天花板,好像在看着什么遥不可及的东西。
那个人在这里,又不在这里。
凯亚明白,他的心不过是一个早已被砸碎的玻璃制品,阳光的照射令他一切碎裂的锋利棱角闪着灿烂又凄怆的光,在他人面前,他能够小心地让自己耀眼的边缘掩盖丑陋的残缺,但唯有在迪卢克面前,唯有在迪卢克面前……
他看着迪卢克,过去模糊的印象与现在所看到的一切交叠。那灼目的红发,宽阔的肩膀与红色眼睛都是来自于那个人的——但也有不同之处,迪卢克的下巴很干净,没有阴影一般的胡茬,他的手臂上也没有掠过大腿内侧时会令凯亚感到难耐的红色毛发。
凯亚的目光停留在墙角的一块黑霉上。
迪卢克凝视着凯亚,他的心在折磨着他一样隐隐作痛,作为alpha,他想要倾尽一切保护、安慰他的omega,但他此时却什么也做不了,只能无助地摩挲凯亚的手,这是他现在面对凯亚所能做的唯一的事。
凯亚合上双眸,同时也将波澜汹涌着的心锁起来,一动不动宛如人偶般僵在原地,迪卢克无法从他面无表情的僵硬脸上看出什么。但仅仅如此就令迪卢克感到胸腔灌了铅,他知道凯亚并不像他自称的那般坚不可摧。那个无所畏惧,无所不能的骑兵队长不过是假象,真正的凯亚是一个由晶莹剔透的旋转玻璃构筑的人偶,像雪花一样精巧,也像雪花一样一触即融。
凯亚的肉穴仍然在流着水,性器也硬挺着,肉体的温度是惊人的灼热。透明玻璃般的眼睛在微弱的室内光线下泛着一丝潮湿的水光。
“我没救了,”凯亚放轻声音,语速慢得像在讲一件和他无关的事情。“每当发情期来临,我身体的每一寸都在渴望被填满,我恨这玩意儿,因为……因为这太奇怪了……我真是一个该死的怪物,一个肮脏的婊子,一个没用的废物。”
“我爱上了自己的兄弟,可是他一察觉这种感情便逃得远远的,到国外去了,是啊,毕竟这样就不用整天看着我这张惹人讨厌的脸了。”
“第一次,是在我十六岁的时候。”
“当时你离开家,去了那所寄宿制学校,我又变成了独自一人,我很难受,我知道那是我没有你在而感到的孤独……”
然后……
凯亚再也说不出话来,痛苦的回忆海浪般波涛汹涌,化作坚冰堵住了他的咽喉。
他说不出口。
但那个熟悉的声音却再次回荡在他的脑海里。
他永远不会把你当做爱人。他爱你,但这并不是你想要的、或是你需要的那种爱。
他对你的感情是一种将会永远被他无视的爱,他永远不会回应你的要求,你也休想从他身上得到什么回报。
但我会的,我会给你一切他所不能给的东西。来吧,儿子,我将爱你,满足你的一切要求。
以那种肮脏的眼光看待你的兄弟是错误的,所以你也不要让其他人知道我们之间的事,包括迪卢克,你绝对,绝对不能让他知道。想象一下吧,在得知一切后他那厌恶的表情。
这将是我们的小秘密,只在你和我之间。
是我们的小秘密……
想忘记那些事是真的,但那些记忆早已刻骨铭心也是真的。即便已经过去了这么多年,这些话语也依旧是凯亚心中的魇,以至于让早已不再是孩子的他溺亡其中不得自拔。他太喜欢被人需要着的感觉了,以至于他仍想保护那个曾虐待过他的人。
“抱歉……”凯亚缓缓开口。
“曾经有一个非常愚蠢的小男孩,他渴望着被爱、被人注目。”
“然后又出现了一个人,利用了他的感情,对他做了可怕的事。”
“那个男孩的心太脆弱了……”
朦胧中,凯亚意识到自己似乎在哭,他视线模糊间只感到眼睛有些红肿发烫。
“凯亚……”迪卢克不知道该如何安慰哭泣的义弟,只得用拇指轻柔地拭去凯亚脸上的泪水,把鼻子埋在他柔软的发丝间嗅闻他的香气,他想温柔地吻去凯亚身上狰狞的伤痕,但同时又害怕将本就如玻璃般支离破碎的凯亚捏成无数碎片。
他吻过凯亚的下巴、脖子、锁骨,在那些纤细易碎的部位落下无数柔软的、浓缩着爱意的吻。
“可以吗?”迪卢克凝视着凯亚的眼睛询问道。
凯亚点头,同时将目光落在迪卢克的嘴唇上。
“告诉我,你想要什么?”迪卢克问。
“吻我。”凯亚说。
迪卢克的心脏再次狂跳起来,他缓缓地靠近凯亚,仿佛在害怕惊动一头林间的鹿,他贴近凯亚的嘴唇,缓慢且深沉地吻着那柔软的双唇,将他当做世上最美的葡萄琼浆一般细细品尝,知道凯亚放在他胸前的手轻轻推了他一下。迪卢克低下头,看到凯亚睁大的眼睛,覆在上面的阴霾已尽数散去。
“躺下,”凯亚说。“让我自己来。”
迪卢克照做了,让凯亚跨坐在自己身上。肌肉匀称的蜜色大腿横在他身体两侧,引诱着人去好好爱抚,迪卢克的手指掠过他臀部的起伏时突然意识到凯亚的腰究竟有多么窄。凯亚似乎有些过于瘦了,这表明他很长时间不在意自己的身体,习惯在感到饥渴时用酒精来消解。迪卢克感到自己的心被囚在荆棘笼里般被刺伤了,他想说些什么,但他也清楚凯亚不会听他的话——至少现在不会。
当凯亚坐在他身上时,他能明显地感觉到凯亚湿润的入口在自己身上磨蹭,但凯亚却表现得毫不在意,迪卢克已经硬了很久了,凯亚则拽着迪卢克的衣服,作势要用流着水的菊穴将迪卢克的肉棒整个儿吃进去。
迪卢克仍可以感受到凯亚的内心惶恐与紧张,他的每一个动作都被控制得无比精确,无论是扶着肉棒抵在洞口,还是一气呵成地插进去。
太紧了,凯亚的内部用最紧密完美的力度包裹着他,美妙得像是插进了勾芡浓郁的汤,插入的瞬间迪卢克只感到一阵头晕目眩,他忍住了想要抓着凯亚的腰猛插进更深处的冲动,手指深深陷在床单里,用紧咬嘴唇来缓解欲望。凯亚试着动了动,抬起臀部让迪卢克肉棒只有头部埋在身体里,似乎在寻找合适的角度,然后几乎用摔下去的力道坐到最深处,让肉棒猛地在身体里撕扯开缝隙。
他跪在迪卢克的身上,挺着腰不断起伏着,一旦掌握了节奏,就不顾一切地让迪卢克的肉棒在身体内抽插冲撞,凯亚濒死天鹅般仰起头,闭着眼睛暧昧地喘息,不断地将自己钉在肉棒上面。
迪卢克也无法抑制住从喉咙中发出的呻吟,凯亚每一次将他吞入都让他感到像是要上天堂般舒爽,凯亚在做爱的时候很安静,几乎没有声音,唯有在碰到敏感点时才会哽咽着发出细微的呻吟,那是他唯一允许自己发出的声音。
“要去了……”迪卢克喘息着,无法再说出什么比这更复杂的东西,凯亚点了点头,拉着迪卢克的手放在自己流着水上下晃动的肉棒上,随着菊穴一次又一次地将性器吞吃进去的动作一同上下撸动。
迪卢克的拇指在凯亚敏感的顶端剐蹭了一下,随着一声压抑的呜咽,凯亚射了出来,精液打在他的胸口,又一点点地滴落到二人的身体上。与此同时,他的菊穴夹紧了迪卢克的肉棒,凯亚高潮席卷着迪卢克的理智,他只得咬住自己的手背,以缓解alpha标记伴侣的冲动。
在迪卢克将精液尽数射入自己体内之后,凯亚感到他的结在身体中慢慢胀大,属于迪卢克的精液塞满了生殖腔内,因为发情而烧着的体温也稍稍降下了一些。迪卢克几乎立刻感觉到凯亚的身体放松下来,不自然的紧张感也逐渐消退,精疲力竭的凯亚全身都软了下来,因为从热潮中解脱而神志不清,支撑不住倒在了迪卢克身上。
“迪卢克……”他靠在脖子上,声音打着抖地带着喜悦的哭腔。“感觉真好…好像我终于能够放下那些了……就像,就像……我终于可以再次轻松自如地呼吸了。”
“凯亚,”迪卢克低低喘息着,让轻柔的吻落在凯亚头顶。“有我在身边,你不必再害怕了。”
“告诉我我没有在做梦……”凯亚眼泪流满脸颊。“告诉我你是真的存在在这儿的,而不是发情带来的幻觉,这样美好……是真实的存在着的吗?”
“是真的。”迪卢克将凯亚紧紧拥于怀中。
“我就在这儿,在你身边,这不是梦。”
当他回过神时,凯亚已经因为疲惫睡着了。不可名状的感情在迪卢克心底里发酵膨胀,他不知道这是欲望还是爱。
我爱你。
迪卢克像虔诚的信徒般默默念着,将散乱的头发从凯亚脸上拨开。
他会在凯亚醒来后无数次对他重复这句话,不断在他耳边轻声细语说着专属于爱人的对白。
凯亚曾是个被砸碎的玻璃人偶,但这已经不重要了,迪卢克发誓会倾尽所能,捡起凯亚一切碎片,将其重新拼合成他明媚鲜活的爱人。
【END】
【作者后记】
1.克利普斯玩弄凯亚的情感,并对他施加了性虐待,从他收养凯亚的第一天起就对其心怀不轨。
2.尚不成熟的凯亚被引导着去爱克利普斯,并纵容他的行为,你可以要求他向当局举报他的养父,但出于扭曲错误的爱,他并不会这样做。凯亚知道在迪卢克心中父亲是一个光辉伟大的形象,他不愿破坏迪卢克的美好幻想。
让我知道你对这篇小说的看法。感谢你的赞美和评论,stay safe.
如果你喜欢这部作品,也可以考虑阅读一下我的其他作品,谢谢
交流请到twitter @peachycalpis
【个人翻译,仅供试阅,喜欢的话欢迎到嗷3和推特支持原作者】