首页 > 都市言情 > 霍格沃茨的德鲁伊大师 > 第443章 讲规矩的猫猫

第443章 讲规矩的猫猫(2/2)

目录
好书推荐: 妖娆丹药师:傻王追妻 阎罗大帝 绝唱之恋 星星相映 三国之上将邢道荣 错爱成瘾:前夫,好久不见 疯狂的多塔 老公V5:宝贝,吃定你! 我的恋爱指数要满仓 争夺辣妈:萌宝宝VS腹黑爹

虽然已经听伏地魔和小矮星提起过斐许的“天赋法术”,但真正见到的时候,他还是没法淡定的,特别是在拥有穆迪的魔眼的情况下,他能清楚地看到斐许的法术和现今巫师们使用的法术,有着本质上的不同。

难怪主人想要收服这个小巫师。

小巴蒂心中暗想到。

“斐许!穆迪教授!”就在两人僵持的时候,麦格教授的惊呼声从楼梯上传来,“你们在干什么?!”她抱着一摞书急匆匆地跑下了楼梯,来到猫猫的身边。

“米勒娃~”

●w●

斐许撤去手中的红光,抱了麦格教授一下,然后回头指着高尔怀里的白鼬,告状道:“穆迪想要欺负德拉科,斐许在阻止他喵!”

“德拉科?”麦格教授诧异地看向那只白鼬,惊叫道:“那是马尔福?!”

“对喵。”斐许点了点头。

“没错。”穆迪也平静地回答道。

“天呐!”

麦格教授再度惊呼了一声,任由怀中的书散落在地上,抽出了自己的魔杖。

片刻之后,随着噼啪一声巨响,德拉科·马尔福又复原了。他推开了高尔搀扶着自己的手,满脸通红地低垂着脑袋,阴狠的目光从他散乱的淡金色头发的缝隙中射出,刺在了穆迪教授的身上。

“穆迪,我们从不使用变形作为惩罚!”麦格教授有气无力地说:“邓布利多教授肯定告诉过你吧?”

“他大概提到过吧,”穆迪漫不经心地挠着下巴说:“可是我认为需要有人教导一下这个小子如何尊重教授。”

“等等……”麦格教授瞪大了眼睛,“你的意思是,马尔福并没有违反校规?”

对于马尔福平时对待大多数教授的态度,麦格教授也是清楚的,虽然她看不惯,但也不认为这有什么大不了的。

可是她没想到,穆迪教授会因为这么点小事就闹出这种动静,刚才她还在以为又是猫猫在闹事呢……

小巴蒂也知道自己刚才的反应有点不正常,不过穆迪的脾气本来就暴躁,而且他很快也想到了一个好借口。

“他应该庆幸这是在霍格沃茨,”他冷笑道:“我可是一直在遗憾当年没能将卢修斯·马尔福送进阿兹卡班。”

“够了!穆迪!”麦格教授严厉地呵斥道:“你已经退休了!现在是霍格沃茨的教授!请你记住这一点!”

“……我知道了。”

小巴蒂本来就只是打算让自己行为更加合理而已,并不是真的想要闹事,所以他借坡下驴,对麦格教授点了点头,然后扫了马尔福一眼,便一瘸一拐地往自己的办公室走去。

看到穆迪没有继续发疯,麦格教授松了口气,她是真的怕对方继续闹腾起来,这对学校的形象是个打击不说,自己身边的小皮猫可是早就跃跃欲试了……

麦格教授扫了一眼身边的斐许,只见猫猫的尾巴正快速地左右甩动着,绷着的小脸上明显露出了遗憾的神色。

“做的不错,”麦格教授想了想,还是拍着斐许的脑袋夸奖道,并向他和其他同学解释起来:“穆迪教授以前是个傲罗,一直在和黑巫师打交道,所以还不是很习惯当一名教授。”

她又看了看满脸怨毒的马尔福,轻叹着说道:“我会将这件事告诉邓布利多和斯内普教授的,他以后不会在这么做了。”

马尔福抿着嘴唇,冲麦格教授点了点头,然后又低声地对斐许道了声谢,这才带着克拉布和高尔离开了门厅。

麦格教授再次叹了口气,然后挥动魔杖让散落的书本飞回到自己的怀里,并驱散了周围的学生。

……

推荐票月票

原文中马尔福被变成白鼬逃跑时,穆迪说的是“我就不信这个邪”,但是这句话放在这非常突兀,感觉和上下文都没有什么联系。

然后我去翻了英文版的原著,原文是“i don't think so”,翻译成“我就不信这个邪”倒是也没问题。

但是结合上文来看,翻译成“我可不觉得你能逃掉”这样嘲弄的语气似乎更适合,如果是承接下文的话,应该是类似于“我不认可你的行为”,然后接“我最看不惯在背后攻击别人的人”这样。

当然,我也不是搞翻译的,所以这属于是外行人的个人看法,也许这是英国人的语言习惯也说不定,反正只是个小问题。┑( ̄Д ̄)┍

……

我一开始也是写的猫猫直接上去揍假穆迪,但是考虑到猫猫现在应该相对会懂事一点了,所以要师出有名才会动手,又给改了。

(本章完)

目录
新书推荐: 娱乐:粤圈时代 恋爱至上主义世界的白莲花 华娱:都重生了,谁还当演员啊 从错误面板开始无限加点 笨蛋美人当团宠,师兄们抢疯了! 幻想文豪1860 闪婚禁欲特助,傅总轻点宠 战锤:继承海军上将开始整顿泰拉 小兕子来我家当团宠,李世民急了 少儿频道也算道?
返回顶部