274.第274章 无意？（2/2）

前一种翻译过来是——

孔子说：“女子与小人，他们都很难培养自己的浩然正气，难养身、心、性、命，所以与之相处要有远近分寸，太近了容易失礼，坏了规矩；过于远离，又容易招致怨恨，而不利于儒学的传承。”

后一种断句的意思是——

孔子说：“如果你孩子和品行不端的小人一起，孩子会跟着他的行为一样，就难以修身养性，亲近这样的孩子他会举止不逊，疏远他又会招致怨恨。”

三种意思都有不同，话里藏的机峰让诸承桓转头去看轩辕无双，眼里带着疑问，只不过诸承桓不确定轩辕无以到底是想表达哪个意思。

如果是第二种大家都耳熟能详的注解，那就是轩辕无双在表达，你光拍你三哥的马屁是没有用的，还得看看我是怎么想的。

反正在圣人的嘴里，女人和小人都画上等号了，就算做了背事告状的事情又能如何？

如果是第一种和第三种，分别是敲打人的，只不过侧重点不同。

第一种专门针对四皇子身边的人，而轩辕无双只见过完智，刚才完智先是打断主子的话，后又小动做不断地提示主子，轩辕无双说这话也正常。

第三种就是让四皇子近君子远小人，不要道听途说就信以为真，被人挑拨了心性。

四皇子定然是听某些人说什么话，不然也不会在这个时间突然现出慈宁宫，轩辕无双这么说也没有问题。

四皇子显然没有反应过来，他连连摇头：

“不对，不对，你这人听说挺聪明的，怎么自己捡骂呢？”

(本章完)