第十章 文件解包（2/2）

为了防止盗版，这些文件包都已经被加过壳了。

所谓的加壳，其实就是给可执行的文件加上个外衣，用户执行的只是这个外壳程序。当你执行这个程序的时候这个壳就会把原来的程序在内存中解开，这时候，真正的程序才会开始运行。

由于破解者是无法了解程序具体是怎样在内存中运行的，所以在脱壳之前，你根本拿不到这些程序的源代码。

杨林所要做的，就是对这些数据包进行脱壳，获取它的内部文字，人物素材、模型以及音频资料。

至于汉化翻译、转换图片格式、制作pc客户端，自然有团队内其他成员负责。

“那就开始吧！”

杨林双击笔记本电脑桌面上的一个软件图标，解包程序开始运。

紧接着，杨林用解包程序的任务栏打开了一个加壳后的文本文件。

很快，笔记本电脑桌面上出现了一段进度条。

1%、2%、5%……10%……50%……98%、99%100%！！！

不到五分钟的时间，代表文本文件的数据包已经被导出，一串串十六进制码出现在屏幕上。

速度好快！

杨林尽管杨林已经有了心里准备，但是优化过的解包程序依然比他想象得改要强大许多，一台普通的笔记本，居然只费不到五分钟的时间就将其脱壳完成，不知道ca公司的封装工程师知道自己精心加密后的文件被如此轻易地破解，会不会哭死。

随后，杨林找到了找到文字库映射表，很快就把屏幕上的十六进制码转换成了日文。

他将这些文本保存了起来，到时候他只需要将文本交给“小旅鼠”团队重新进行翻译汉化，然后封包，玩家就能看到汉化版的游戏补丁了。

不过杨林也知道，这只是开胃小菜，接下来真正的难点，是如何破解.3ds格式的封装包。

3ds其实是任天堂于2011年推出的便携式游戏机，是任天堂ds的后续机种。

这种游戏平台最大特点是利用了视差障壁技术，让使用者不需配戴特殊眼镜即可感受到立体裸眼3d图像效果。

而《生化危机·启示录》这款游戏，就是专门为3ds定制的版本。

据ca公司的说法，《生化危机·启示录》ps3、xbox360、wiiu和windows版都还在制作中，预计在明年年初推出。

或许这也是盗·版商为什么愿意大价钱破解这款游戏的原因，毕竟如果能够抢在ca公司之前推出pc版，到时候再运作一番，里面的赚头可就大了。