第94章 《》（吃醋）（2/2）

…………

すぐにヤキモチ焼くのが僕の悪い癖だって分かっていた筈なのに

明明知道自己又动不动就吃醋的坏习惯

自分胜手な想いが残酷な言葉になって君を傷付けてた

自己的胡思乱想变成了残酷的语言深深地伤害了你

一绪に居られるだけで

只要两个人能在一起

手と手を重ね合えるだけで良かったね

只要手与手相牵就好了呢

…………

百兽摇滚乐队演唱时，无需过多情绪的渲染，《ヤキモチ》（吃醋）娓娓道来的质朴情感，超越万千华丽的甜言蜜语，点滴之间最是打动人心……

高仓文太和中森明菜的歌声，有着自己特有的味道，有着一种阳光明媚的感觉。

就如同在冬日的喜欢阳光下午，坐在窗台前，然后轻轻跟着哼上几句熟悉的旋律。

…………

大切な事ほど見惯れた場所で辉くのかもしれない

可能就如同重要的事情一样在习惯了的地方闪耀

微笑んでくれた顔も怒った顔も爱しくて仕方なかったよ

你对我微笑的脸甚至连生气的脸都无法自拔地爱着呢

君の事が好きだよ

我喜欢你哦

これからもずっと君を抱きしめたい

从今往后一直想将你抱在怀里

君を强く抱きしめたい

i将你紧紧地抱在怀里

…………

一个些许笨拙但是内心敏感的憨憨男孩的自白，真诚夹杂着委屈懊恼的爱真的好打动人。

在中森明菜的辅助之下，高仓文太体验了一回“对阵猛龙，我和科比合砍81分”的快乐……

………………………………

电视机前，渡辺麻友的母亲听着歌声，回忆起往昔：

“这首歌唱的真好听，让我想起和你父亲谈恋爱的时候。”

“那时候你父亲明明是凤仙高校的领军人物之一，可是非常害羞，第一次约会紧张坐过了车站，一直到了千叶县才反应过来……”

高仓文太的成名曲《杀死那个东京人》，受众主要是上班牛马们，以及团块世代的失败者们。

这一次通过nhk红白歌会，百兽摇滚乐队一下子进入到日本千家万户。

也许他们可能还是记不清百兽摇滚乐队的名字，但只要哼起《ヤキモチ》（吃醋），他们就能对上号。

这就是国民度。

…………

明星想要长久的保持自己的事业，不单单要提升名气，国民度也是必不可少的重点。

特别是21世纪的互联网浪潮之后，娱乐圈的资源和信息也开始碎片化。

这种碎片化，在娱乐圈形成一个个信息孤岛，许多明星在媒体和网上很红，但除了粉丝和关注娱乐圈的人，绝大部分的普通人根本不认识他。

一旦颓势显现，离开了被媒体、粉丝包裹的圈子，迅速过气和遗忘……

相反国民度高的艺人，走到哪都有人认识。

就如同高仓健、岩下志麻、三船敏郎这种风格的艺人。

他们也许不是特别红，但职业生命会更长更持久，而且更受人尊敬。

百兽摇滚乐队，有着中森明菜这样的天后坐镇，并不缺名气，但国民度一直是弱项。

人们可能知道中森明菜的《心做し》、知道高仓文太的《杀死那个东京人》、看过东尼二木的录像带。

但是，提及百兽摇滚乐队，人们脑海中就要打一个问号。

这种情况，在1996年第47回nhk红白歌会之后应该会改变……

…………

“这个主唱，看着眼熟……”

渡辺麻友的母亲，喝了一口烧酒，突然说道。

生病休息两天，已经退烧，恢复更新

(本章完)