第310章 不遑多让(2/2)
女翻译一字不差翻译过来。
林见微用中文回道:“不用客气。我们华国本就是礼仪之邦,善待远道而来的宾客,本就是分內之事。”
翻译把话说给亚瑟的妻子听,她的嘴角微微抽动了一下。
她听得懂林见微话里的意思。
你不用道歉,我不接受,也不在意。
而且,她记得这个女人会说英文,她亲耳听过,流利得像在说母语。
“我记得林小姐精通英文。”
林见微依然用中文回答,“现在是在华国,用华语是对我们国家最基本的尊重。”
她本就刻意不愿迁就对方说英文,这件事从头到尾错不在华国,没必要放低姿態、刻意討好。
亚瑟妻子的脸色微微变了。
尊重?这分明是不把y国人放在眼里。
她扭头看向丈夫,等著他开口训斥这个不知天高地厚的华国女人。
可亚瑟非但没有动怒,反而笑了。
他用生硬的中文,一字一顿地说:“林小姐,你好。谢谢。”
亚瑟的手从被子里伸出来,伸向林见微,掌心朝上,等著她去握。
林见微看了一眼那只悬在半空的手,没有握上去。
她双手叠掌,端端正正地欠了欠身,行了一个华国传统拱手礼。
“不必多礼。”
女翻译在一旁差点没憋住笑意,见亚瑟脸上笑意僵住,连忙適时解释:
“亚瑟先生,这是华国的传统礼仪,拱手礼,表示尊重。”
亚瑟的妻子看著丈夫那张垮下来的脸,嘴角微微翘起来。
她见过太多女人对亚瑟投怀送抱,还是头一回看见有人对他的示好视若无睹。
这个华国女人,有点意思。
亚瑟缩回手,脸上的笑意淡了。
他到底是身居高位的人,在y国向来是眾星捧月,还没被人这么冷过。
亚瑟恢復了那副高傲的神情,带著点玩味,“我是在华国受的伤,华国对我负责是应该的。至於无人机项目还能不能继续合作,我回去之后怎么说,取决於华国接下来的態度。”
威胁意思很明显,想让林见微为了华国,低头迁就、主动示好。
林见微没有动怒,“亚瑟先生,您应该已经知道,暗杀您的是r国人。”
“那又怎样?那只能说明贵国的安保能力確实存在重大漏洞。一个国家的首都,外宾下榻的宾馆,竟然混入了r国特务,连外宾的安全都保障不了,项目谈得再好又有什么用?”亚瑟不以为然。
林见微轻笑了一声,“亚瑟先生可知道,这些r国特务,是从y国一路跟踪你们过来的。他们在y国就盯上了你们的代表团,一路尾隨到了华国。要说华国安保不行,y国也不遑多让。”
亚瑟的脸一下子变了。
他猛地转过头,看向自己的妻子,妻子也是一脸愕然,显然之前从未听说过这件事。
他转回来盯著林见微,眼神里的轻慢褪去了几分,多了几分审视。
“你说什么?”
林见微从容浅笑:“这是我方今早连夜审讯才挖出的实情。亚瑟先生若是不信,大可亲自当面审问犯人。”
亚瑟看她神色坦荡,不像是隨口编造谎话,当即沉下脸色,伸手按了床头的呼叫铃。