第36章：驯服（6）（2/2）

各方面都是。

「那该怎么称呼呢？嗯…可以叫哥哥吗？柱赫先生？啊，难道您还未满19岁…？」

「那倒不是，我已经24了。」

「喂，你…」

「啊，好的。谢谢你，柱赫哥哥！」

结果，本该集中在夏恩身上的注意力全转到了我这儿，日向美用充满好奇的眼神上下打量着我。

她看得太仔细了，有点让人不自在，但因为她眼睛实在太漂亮，倒也不让人觉得讨厌。

这就是外貌的力量吧。

如果是我这样盯着她看，估计早就被报警了。

「哇…身材真好啊。躲在后面的夏恩姐姐也是。」

「啊，没什么。我们经常一起运动，所以…」

「运动？嗯…是什么运动啊…？」

「喂，日向美。…别问这些没用的，快走了。」

「为什么！我也想和你姐夫搞好关系！」

「不是姐夫。我跟他也不熟。」

甚至看着她那副提问都要偷笑的模样，

虽然风格不同，但没礼貌的程度完全不输徐智雅。

当然我完全不介意。

不爽的只有在我背后咬牙切齿的夏恩。

「哈啊…总之自我介绍也做了，请继续赶路吧。因为这丫头添了麻烦，真的很抱歉。」

「不不，没什么麻烦的。」

「等等智雅，我比你年长，你现在这是什么口气？」

「别废话了，跟我来。预约时间突然跑出来，工作人员会为难的。」

「啊对、对。知道了知道了。这就上去。那夏恩姐姐和…柱赫哥哥？很高兴见到你们！」

被日向美的疯狂行为搞到无奈的徐智雅，第一次对我们表现出礼貌的态度，拉着她上了二楼。

被拉走的日向美一直回头看着我们，最后还摸了摸自己脖子上的黑色项圈，

对夏恩做了个鬼脸，露出狡黠的微笑，比了个隐喻的手势，然后才消失。

连很少慌张的我都被她最后的动作惊到，连忙看向全程目睹的夏恩。

「什么啊，那个该死的婊子…」

…哦哟，真够狠的。

人刚消失就爆粗。

看来气得不轻啊。

「怎么了？发生什么事了？」

「呀，你，看、看了那个还不明白吗？啊？」

「看什么。」

「把人…当狗一样，那个疯女人…！」

三年前的徐夏恩又回来了，她跺着脚发脾气。

原因无非两个：

徐智雅，或者日向美。

「怎么，见到妹妹心情不好？」

「不是！那个疯女人最后对我，做了这个！这个！」

「我没看到。」

「你个子高当然看不到！我看到了！那个疯女人对我…！」

夏恩像日向美刚才那样碰了碰自己的项圈，然后把拇指夹在中指和食指之间，握紧拳头，对我做了个手势。

（译：食指和中指代表男人的两条腿，拇指代表男性的生殖器官。拇指上下动，表示生殖器官的勃起。

其意思就是，当看到比较熟络的朋友带着异性的时候，暗示他们是不是要上床）

…哎哟，有点恶心呢。

虽然不确定具体是哪个国家的脏话…

但在现代韩国，这通常也算骂人话。

尤其如果还晃动伸出来的大拇指，就更直白了。

「就算看到了，也不算是侮辱吧。」

「喂，姜柱赫！这还不算侮辱…？」

「不是说打糕打得好的意思吗？这个。」

「你、你…」

看日向美刚才碰了碰项圈还微笑的样子，显然是在暗示脱毛后享受性生活。

常识上，她不可能第一次见面就对同事的亲姐姐骂脏话。

可能是外国人，表达方式有点不同。

「为这种事生什么气。脱毛了所以压力大？」

「喂，疯了，狗崽子！放开！滚开…」

我从背后紧紧抱住为这点小事气鼓鼓的夏恩，不管她怎么挣扎，只是轻轻抚摸她的头。

重要的不是这些。

为这种事生气，

会很累的。

「刚才还躲在我后面，现在怎么突然这样。」

「因为，那个疯女人用奇怪的眼神看着我…！」

在龇牙咧嘴的夏恩背后，我从西装内袋摸出叮当作响的东西。

一条不粗但常人绝对扯不断的钢链。

「戴着狗项圈，看到陌生人就想躲到主人后面？」

「你说什么…？」

咔嗒一声，我把链子扣在她那泛红的项圈上。

「正好没人，就这样散个步吧。」

我轻轻拉扯连接她脖子的链条，

把她的项圈改造成了狗绳。

「…啊？…喂、喂！喂，你快解开！你、你疯了吗？」

「…去散步吧。好不容易脱了毛，别发脾气了。」

…其实我今天本来没打算这么做。

说好在她妹妹面前装情侣的事也忘了，

突然挨了顿骂，总觉得该收紧缰绳。

不过…

散步也挺好的，

我也不讨厌。