番外（1/2）

京畿道果川市 某赛马场。

“欧尼，这样的衣服真的合适吗？”朴智妍揪着手里的演出服，这件白色的背心小得可怜，恐怕在XS码的基础上还裁掉了一圈不料，朴智妍拿着这件衣服往身上比，怎么看都不像她这个身高168的高个美女能穿的。

没办法呀，“巨魔”事件之后的T-ara这几年已经在韩国彻底糊透了，成员的个人solo接连没有水花，大型商演的邀请名单上早就没了T-ara的名字，海外市场虽然尚有人气但也遭到了“限韩令”的打击。

于是在合同的最后一年，MBK彻底开启了敛钱模式：各种民间的走穴演出，哪怕薪酬少待遇差，只要主办方肯出钱，便给T-ara接，势必要在合约到期前收割一把。

这次的活动又是给人开场助演，有一个法国的马术大师要来韩国表演——韩国人崇洋媚外惯了，但凡是西方的明星或是球队愿意来韩演出，从政府到民众无不感到与有荣焉，仿佛大韩民国才是世界的文化中心一般。

彻凡·泊桑（Cheval Pur Sang）先生是个非裔法国人，运动生涯中有幸拿过一次国际大赛的冠军，因而戴上了世界冠军的头衔，如今已经退居二线，靠在全球商业表演赚钱，韩国这种人傻钱多的地方他自然要来，并立刻得到了主办方的盛情接待，T-ara的两位成员便是主办方通过与MBK的关系拉来的。

朴孝敏骨子里是不屑参加这种“掉价”的活动的，当她在主办方的介绍下和彻凡先生握手时，心底就升起隐隐的嫌弃：这位有着加蓬血统的黑人男士肤色黝深，作为马术运动员的他身材矮小（有利于减轻马匹的负重），比穿着高跟鞋的孝敏和智妍整整矮了一截。

彻凡先生嘴里叽里咕噜地讲着法语，借着助理翻译韩文的时间攥着朴孝敏的手不放，硬是寒暄了许久，朴孝敏肤如凝脂的手被黑人粗糙的手掌握住，任凭对方的拇指在自己手背上肆无忌惮地摩挲，却又碍于主办方的面子不敢乱动，直到被对方揩完油她才将手臂抽回，别到身后在裙子上狠狠擦拭了几下，仿佛自己沾上了不干净的东西。

待朴智妍也被以同样的方式占过便宜之后，经纪人便带着两位爱豆去准备演出。

虽说主办方大张旗鼓地操办了这场活动，但艺人的待遇却非常简陋：露天马场内搭上了简易的观众席，甚至都没给艺人留出单独的更衣室，几块隔板草草地围出一片区域便当做后台了，没有顶棚的隔板外甚至能听见看台上观众的嘈杂声。

朴智妍揪着手中的背心，试图用力将它延展出更大一点的面积，原本就轻薄的布料反倒被她扯得更加透视了，若是映在强光下必然走光无疑。

孝敏和智妍都是出道近七年的爱豆了，如今在穿着方面依然没有话语权，总是是公司安排什么，她们就必须穿什么，最近一年公司更是愈发变本加厉，为了博眼球不惜让她们穿各种暴露的衣服。

就在二人对着不合身的演出服发愁之际，“更衣室”外的经纪人用指节粗鲁地敲着隔板，催促她们赶紧登台。

“喂！这可是更衣室，男士不可以进来！”孝敏和智妍都吓了一跳，本能地用手头的衣服捂住自己褪掉外衣的身体，眼看演出的时间日益临近，她俩不得不套上这两件不合身的演出服，硬着头皮走出了“更衣室”。

演出场地在内场的一隅，用广告板简单搭了个舞台，孝敏和智妍就踩着高跟上了，演出的曲目是皇冠的名曲《What's my name？》和《Roly-Poly》，尽管身穿的服装甚是不便，但二人还是尽心尽力地表演了起来。

要不说MBK的服装居心险恶呢：又窄又紧的短上衣紧紧勒在胸部，二人深色的文胸在轻薄的布料下被看得一清二楚；下身的短裤亦是紧到离谱，贴着臀部的轮廓勾勒出浑圆的翘臀，甚至能通过后臀上浅浅的臀沟分辨出两片臀瓣，紧绷的裆部羞耻地包裹着外凸的骆驼趾；即便二人穿了打底裤，但底裤的底边已经从短裤的腿洞中露了出来，贴在腿根和臀瓣的附近甚是显眼，看起来反倒比不穿底裤还要色情。

彻凡·泊桑歪坐在台下的VIP席上，滴溜溜的眼光在孝敏和智妍的身体上来回乱晃，旁边的主办方金主一脸谄媚地凑过来：“彻凡先生，您以前可见过韩国的美女吗？”

彻凡摆了摆手，眼神直勾勾地根本没离开台上的美女：“这是我第一次来韩国，当然也是第一次近距离欣赏韩国的美女，真的是鲜美可口呢！”

“C'est délicieux！”原本是形容食物的句子，彻凡就这样用在了人的身上，助理也只能原封不动地翻译了过来。主办方金主显然会意，他主动陪笑道：“台上这两位曾经可都是一线女团的成员，是我们大韩民国最优质的女人！我们特意将她们请来招待您的嘞！”

“明星？”彻凡砸吧着嘴：“怎么穿成这个样子？”言下之意是二人穿得太轻佻了，不像是国民女星的该有的样子。

主办方金主自然不愿承认这是他用低价请来的过气女团，他赶紧找补道：“这就是我们K-POP的文化呀！大韩民国的女团就讲究一个热情奔放，最开始的时候女团都是送到军队去慰问的，得让军人们看完表演有干劲才行嘛；后来服务的对象逐渐面向大众，自然也得提供些大众喜闻乐见的内容；再后来我们K-POP走出国门面向世界，跟其他地区地娱乐产业竞争，当然得在服装上下点巧思，让人过目不忘才对嘛！”

听完金主这一通费尽心思的解释，彻凡不假思索地来了一嘴：“哦……穿得倒是跟我们那边红灯区的女子差不多……”坐他身后的团队人员们听了这句纷纷开怀大笑，嘴里嘀咕着的法语似乎尽是些粗鄙的词汇。

听完助理的翻译，金主也登时涨得面红耳赤，他所羞耻的倒不是因为大韩民国所谓的“国粹”受到了侮辱，而是因为担心彻凡看不起他作为主办方的招待，恐怕下次来韩表演就不找他合作了。

因此金主忍受着羞辱，伸手往台上指：“彻凡先生，您看呐：那个长头发的女生，出道都7年了，今年也才24岁，这颜值正值最能打的时候，啧，若不是她生在小公司呐，这二代神颜的名号非她莫属呢！”

彻凡仔细看过去，金主所言不假：那个叫朴智妍的女生容貌清秀，她额头饱满，下颌流畅，眼距虽窄，但鼻梁高挺，眼窝深邃，一双眸子如星河般清澈，显得整个人的五官颇为立体，放在任何文化的审美中都美得不可方物。

金主眼见彻凡看入了迷，马上推波助澜道：“哦对，您看智妍小姐这双长腿呐，说是大韩民国第一美腿也不为过！”

朴智妍的身材原本就高挑，几近黄金比例的腿身比更是无比优越，她身材纤细但又不干瘦，小腿和脚踝够细的同时大腿也有肉，就看着她在台上踩着优雅的高跟辗转腾挪，目光很难不被两条象牙般的玉腿所吸引。

尤其是当她做一些开合踢腿的动作时，大腿内侧便能浮现出清晰的肌肉线条，线条的纹路一直延伸到超短裤的腿洞中，再加上裆部勒得轮廓分明的羞耻趾瓣，让她的性感魅力更加勾魂夺魄。

“再看旁边的朴孝敏小姐，年纪是大一点，但也因此显得更加成熟，且看她胸前那对奶子，哦莫……真的是完全性感呀！”金主又指向另一边的孝敏。

朴孝敏的脸庞像一张银盘，整体脸型更加饱满，年纪上来后显得更具雍容华贵的东方韵味，她丰满的红唇鲜艳欲滴，羊脂般的肌肤光滑细腻，独具一番熟女的魅力。

她的身材与智妍相比更加凹凸有致，纤细的腰肢和后翘的丰臀形成强烈的对比，尽显女性的柔美与婀娜，更诱人的是她胸前的那一对大杀器——

只见朴孝敏的短上衣紧紧包裹着沉甸甸的巨乳，随着激烈的舞蹈动作荡来荡去，宛如细枝结硕果，恰似满月坠青山。

彻凡盯着朴孝敏跌宕起伏的身材不禁看呆了，拥雪成峰的花白乳肉被细长的内衣带勒着，几度要呼之欲出，臀腿处丰满的淫肉亦是随着抬腿动作花枝乱颤，每一寸的抖动都散发着撩人的肉欲，让人恨不得冲上去大快朵颐。

孝敏和智妍傲人的身材可算是为金主挣足了面子，他眼见彻凡看得喜形于色，心中已经知道这次定能将他招待得服服帖帖，想必还能签下日后在韩巡演的大订单，因此金主抽空吩咐助理暗暗安排下去……

奉献完火辣表演的孝敏和智妍轻喘着粗气回到“更衣室”，两首舞曲跳下来身上已经出了一层薄汗，黏着贴身的布料很不舒服，二人刚要赶紧换下难受的衣服，突然朴智妍“啊”地尖叫一声，顾不得已经褪到只剩内衣的身体，冲过去将身体重重撞在门板上！

“不是叫你不要随便进来吗！”朴智妍用肩头抵着门板，硬是把刚要推门而入的经纪人给生生挤了出去。

被挤出门外的经纪人隔着门板喊：“我是想告诉你们先别急着换衣服，晚上还有After Party要参加！”

“还有？”朴孝敏的脸色瞬间不悦：“不是说只要开场演出即可吗？”

所谓的“After Party”指大型活动后，仅供内部工作人员参加的事后派对，往往更加私密与随性，放在大韩民国的国情来看，其实就是让敏妍二人去陪酒的意思。

“是彻凡先生点名要您二位参加的！”

“开什么玩笑！我们都已经表演完了，怎么可能再去给那个黑人骑手陪酒？把我们当成什么人了？”朴孝敏匆匆套上衣服，一把拉开门板，对着经纪人忿忿地说。

“对不起，这可是合同上事先签好的：‘乙方除开场表演外，还应出席的甲方可能安排的正常社交活动，如媒体采访，欢迎晚宴，事后派对等。’”经纪人拿着签好的合同振振有词道，“朴孝敏小姐，我想您也不想落下一个违约的坏名声，以至于今后口碑臭了接不到工作吧！”

朴孝敏和朴智妍两人面面相觑，无奈之下只能硬着头皮参加，心中暗恨：跟MBK的合约最好赶紧结束，要不是为了赚钱，她们姐几个一天都不想待下去了！

最终孝敏和智妍还是穿着演出的衣服，出现在了After Party的酒席上，二人刚进包厢，主办方的金主就张罗着二人往里厢坐，一左一右挨在彻凡先生身边。

结束了一天表演的彻凡得意洋洋地张开双臂，搂住一左一右两位美女，他那两张黑手抚上二女的肋骨，正好按在胸也不胸，腰也不腰的位置，这个动作介于得体与轻薄的分界线上，既不至于在大庭广众之下失利，又巧妙地占了儿女的便宜——

彻凡的皮肤刚碰上朴智妍的身体，朴智妍就不由自主地瑟缩了下身体，肌肤上的寒毛瞬间倒竖起来，两条小臂蜷到身侧护住胸口，显然对身边那位又黑又矮的“鼹鼠先生”很是抵触。

另一边的朴孝敏就更不自在了，她本来乳量就大，彻凡的手背几乎都要蹭到她摇摇欲坠的巨乳了，朴孝敏尴尬地扭动了一下身体，彻凡的手才离开她危险的乳下，转而抚到她纤柔的腰肢上。

“早就听闻东方的女子曼妙婀娜，别有一番韵味，今日欣赏了的精彩表演，果然让我大饱眼福呀！”彻凡先生一上来还算客气，他举起手中的酒杯由衷地夸赞道，“二位台上的风姿，哪怕是巴黎皮加勒广场上的金发女郎看了，都会自愧不如哇！”

彻凡团队中的人闻言皆大笑着举杯欢庆起来。

原来皮加勒广场位于巴黎第十八区蒙马特丘陵底部和第九区的交界处，是法国最有名的声色场所，一些世界闻名的夜店舞厅如红磨坊、蒙马特爱丽舍等都坐落于此，所谓“皮加勒广场上的金发女郎”其实是指那些穿着情趣内衣，在红灯区的街头游荡揽客的站姐女罢了。

主办方安排的翻译并不懂其中的原委，他只能按照字面意思翻译给在座的韩国人听，众人眼见酒桌上的老外们举杯邀庆，也只当是对方在赞美韩国女人的魅力罢了，因而也陪笑着举起酒杯，不明其中深意的孝敏和敏妍甚至还忙不迭地谦虚道，说着些“哪里”、“过奖”之类的云云。

在座的法国人们眼见己方拿二女取乐，对方竟然还毕恭毕敬地回敬，这下笑得更加放肆了，彻凡黑黢黢的脸上甚至都透出了红晕，他咧开一嘴白牙问道：“韩国的女人，平时也这么穿吗？”说罢指了指二女紧绷的胸部。

孝敏和智妍眼看着一桌人起哄，有点丈二和尚摸不着头脑，正好面对彻凡的问题，孝敏正色答道：“都是MBK和主办方疏于沟通，以至于安排了不合身的衣服，演出效果欠佳，很是抱歉。”言外之意是对经纪公司和主办方都颇有微词。

殊不知在场的翻译人员本就是主办方雇来的，他被吩咐了尽量不向彻凡透露主办方安排不周的信息，因此他故意篡改了孝敏的回答，给彻凡翻译道：“平时不这么穿的，还不是因为彻凡先生今儿大驾光临，才特意这么打扮的！”末了还不忘补一嘴：“彻凡先生喜欢吗？”

彻凡听了翻译果然开怀大笑：“哈哈哈当然喜欢，你——”他搂了搂孝敏的肩头：“真是世界上最一流的奶子！”然后又拍了拍智妍的大腿：“你，世界上最完美的长腿！”

坐在身边的朴智妍冷不防被彻凡摸了一下裸露的大腿，吓得在座位上蹦了一下，差点打翻眼前的酒杯，翻译人员为了安抚朴智妍惊魂未定的心情，赶紧帮忙翻译道：“彻凡先生是夸你们身材好，身材好的美女从不挑衣服，穿什么都好看！”

朴智妍这才平复下心情，故作镇定地和彻凡碰了一杯酒：“当女团嘛，这些都是应该做的！”她全然不知自己正被对方用言语轻薄。

另一边的彻凡听着朴智妍说什么“一切都是该做的”，还误以为她像陪酒女一样，在暗示那方面的内容，因此索性顺水推舟地说：“好好！只要二位今天晚上好好地表现，爸爸会将精液奖励给你们的！”

几句粗俗又直白的语句惹得在场的法国人们哄堂大笑，他们眼中的韩国女人原本就像驻韩美军的妓院一样，只要是个外国人就可以尽情地玩弄，孝敏和智妍想来也是这样的货色。

这一桌的气氛能发展成现在的局面，翻译的误导必然负有不可推卸的责任，可这个临时的翻译官，又怎么可能承认自己工作的失误呢？

于是他面对彻凡先生极不礼貌的性骚扰，也只能硬着头皮翻译下去，正好他灵机一动：“请二位女士在酒席上好好表现，事后彻凡先生必将提高薪酬！”

瞧这翻译，脱离语境来看好像还真挑不出什么毛病！

竟将一口充满猥亵意味的法语转化成了文明委婉的韩文，在信达雅这三方面可谓大大提高了“达”和“雅”的水平，唯一的缺点是不够“信”……

一旁的朴智妍微蹙这眉头看着一桌人不合常理的表情，隐隐感到自己是被人羞辱了，但又说不清其中的逻辑；另一旁的朴智妍别的没听懂，最后那句“提高薪酬”她倒是听明白了，穿着不合身的衣服来马场走穴，不就是为了钱嘛！

既然前面的心酸都已经受了，那再坚持一下又有何妨呢？

于是朴孝敏忽然变得生勇了起来，她以为翻译所说的“酒席上好好表现”就是展现酒量，她不断地端起酒杯跟众人敬酒，这酒也是越喝越上头，后来她甚至豪迈地对着酒瓶吹了起来，在座的法方人员无不欢呼叫好，韩方的人员自然也乐见孝敏尽力接待，唯有朴智妍一边推辞着男人的敬酒，一边劝诫着孝敏不要再喝了，可惜她微弱的呼声终究淹没在了酒席的喧闹中……

酒过三巡后，朴孝敏终于抵不过醉意，捂着肚子逃出了酒局，她推开身旁侍者的搀扶，向侍者所指的卫生间的方向踉踉跄跄地走了过去。

也许是酒精上头有些神志不清了吧，朴孝敏竟然走岔了路，事后酒会是在马场公园内办的，朴孝敏转进一个宽敞的木屋，原以为这里是搭建的公厕，没想到木屋里是一排排的圈栏，误打误撞间自己竟撞进了一间马厩。

肠胃之中突然传来一阵翻涌，朴孝敏来不及去找厕所了，她扑倒在一个空的水槽旁，喉咙之间一阵悲咽，混合着胃酸和酒精的秽物立马扑扑簌簌地呕吐了出来。

就在孝敏难受地耸动着肩膀之时，一只黑手突然抚上她的后背，轻轻拍打着她的后心。

朴孝敏起初还以为是侍者或是朴智妍跟了过来，她伏在水槽上吐了好一会儿，这才撩起两侧垂下来的长发站直身体，却恍然发现身边的人皮肤黑黑的，还比自己矮了一大截！

彻凡·泊桑咧着一嘴白牙笑道：“‘宝贝儿’是过来探望我‘宝贝儿’的吗？我看其实是想看看我的‘宝贝尔’吧！”

这段法语就算将酒席上的那位翻译官请来，恐怕他也翻译不出这几个“宝贝儿”的意思——第一个“宝贝儿”是对朴孝敏亲昵的称呼，第二个“宝贝儿们”是指彻凡先生的爱马们，意在调侃朴孝敏跑到马厩来是为了看马吗？

至于最后一个“宝贝儿”，则是指男人身上那个粗鄙的玩意儿……

朴孝敏当然听不懂这戏谑的法语，她只是本能地意识到孤男寡女独处在马厩中很是不妥，于是她挤开彻凡就想往外走。

可是身材矮小的彻凡闪过身来，拦腰抱住了朴孝敏，阻止她往外逃，嘴里叽里咕噜地说着些“宝贝儿”、“别害羞”之类的玩意儿……

朴孝敏心怀厌恶地试图躲闪，努力不让彻凡的黑手触碰自己身体，可毕竟她是个喝了很多酒的女子，三两推搡后就被彻凡逼到马厩的角落，脚上的高跟鞋踩在地上厚厚的垛草中，一不留神鞋跟便踩空了，前脚掌歪斜着从鞋头中滑了出来，整个人也失去平衡跌倒在了草堆上。

借此良机，彻凡欺身而上，用身体将朴孝敏压在草垛中，一双黑手按进孝敏胸前的柔软中尽情猥亵着，精瘦头颅凑在孝敏脑侧，像个痴汉般舔咬着她的耳廓……

酒席上的朴智妍久久看不到欧尼的踪影，出于担心便出来找了一圈，厕所附近并未发现朴孝敏的身影，倒是一旁的马厩中传来窸窸窣窣的声响，木屋的墙壁是用原木粗略钉就的，朴智妍趴到外墙上，透过原木间的缝隙向内偷窥，这一窥可着实吓了一大跳！

原来朴孝敏像只母狗一样匍匐在地上，身上的衣衫已经被撕扯成片片褴褛，口中塞着一团布料嘤咛不已；浑身精瘦的彻凡先生跪在她的身后，两只黑手死死卡住孝敏的腰肢，胯下挺起的肉棍已经深深扎入泥泞的蜜穴，正伴随着孝敏的悲鸣对她实施着侵犯。

当时孝敏的酒已经醒了大半，她平时连跟黑人握一下手都会心生厌恶，又岂容自己的身体被黑人侵犯呢？

因此她使出吃奶的力气拼死挣扎着，疯狂扭动着腰肢试图甩开身后的男人。