第63章 升温（1/2）

林巧认真听著，又转向匈奴商人，换成地道的匈奴语。

“兄弟，他说香料有三成损耗，觉得兑换比例太低，你这边能不能再让让步？”

匈奴商人皱著眉回应，“损耗我知道，但十五张太多了，最多十二张，多一张都不行。”

林巧转头对张康解释，“大人，西域商人的香料確实有运输损耗，匈奴商人也认可损耗，就是比例谈不拢。”

张康点点头，心里有了数，他看向两人，先用汉语对西域商人说。

“大哥，运输损耗確实该算，但十五张確实多了点。”

又用匈奴语对匈奴商人说道：“兄弟，香料本身价值不低，损耗三成后，十二张也偏少，不如取个中间数？”

林巧在一旁补充，分別用两种语言传达。

“按实际损耗折算，一罐香料换十三张皮毛，怎么样？”

“既考虑了损耗，也没让任何一方吃亏。”

西域商人琢磨了一下，用西域方言回应：“十三张可以，我认！”

匈奴商人也点点头，用匈奴语说道：“行，就按这个数来，我不亏！”

两人当场清点货物，一罐香料换十三张皮毛，一手交货一手交物，之前剑拔弩张的气氛瞬间消散。

本书首发 读小说选 101 看书网，101??????.??????超流畅 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验

西域商人对著林巧拱手，“多谢姑娘帮忙，不然今天这生意真做不成了。”

匈奴商人也对著张康竖大拇指：“大人公正，不偏袒，以后还跟你做生意！”

周围的商旅纷纷称讚，“还是张都尉和这位姑娘厉害，几句话就解决了。”

“可不是嘛，会的语言多了，沟通就是方便，不然得吵到天黑！”

张康心里对林巧非常的钦佩。

“多亏林姑娘了，要不然今天这件事，还不一会怎么样呢。”

“大人客气了，我只是举手之劳。”

“正是大人你公正不偏袒，才能让双方都信服。”

从这以后，只要互市上遇到西域贸易纠纷，张康就会主动找林巧帮忙。

比如西域商队的葡萄乾，和匈奴的奶酪兑换不对，只要找到林巧，很快就能解决。

除了这件事外，还有一些玉石的鑑定。

林巧也是行家。

比如有一次西域的玉石，和汉商的盐布兑换。

双方对玉石成色有分歧，正是林巧来鑑定，最终才让两方交易满意。

而张康在制定各种物资的兑换行情、损耗比例的时候，也多亏了林巧提供的经验。

两人经过这段时期的接触。

张康发现林巧不仅语言天赋出眾。

对西域商人特別的熟悉。

时间一长，两人越来越熟悉。

所以互市闭市后，张康经常顺路送林巧回商队驻地。

路上林巧会跟他说西域的风土人情。

以及哪些物资运输损耗大，哪些部落的商人信誉好。

张康也会跟她讲匈奴部落的习性。

哪些皮毛成色好，哪些兑换比例更合理。

“下次遇到西域的香料贸易，你可以提醒商人们，提前標註损耗，避免再起爭执。”

林巧点点头，“我记下了，回头我跟父亲说，让西域商队都注意这点。”

“还有匈奴商人，他们头脑都比较简单，你跟他们沟通时，直接说实际情况就行，不用绕弯子。”

“好，我知道了。”