第3章 guess how much？（1/2）

对於老一辈的华人来说，真正的炫耀。

从来不是夸耀自己花了多少钱，买了多贵的表、多豪的包。

而是津津乐道於自己花了多小的代价，占了多大的便宜。

就將这一切收入囊中。

直到今天，林妈在唐人街的街坊邻里间，最引以为傲的谈资。

依旧是当年他们如何用一个不可思议的低价，盘下了现在这个铺位。

而林万盛也深諳此道。

他提著那个崭新的，完全是白得的lv手袋。

心情愉快地回了家。

“你这孩子，又乱花钱！”林妈看到他手里的包，果然第一时间就皱起了眉头。

嘴里念叨著，“买这种东西做什么，又不实用，还死贵！”

话虽如此，她的眼神却出卖了她。

她嘴上数落著，身体却很诚实地接过了包，左看右看，还特地跑到店最里面的镜子前，將包挎在肩上，美滋滋地照了又照。

林万盛看著母亲喜不自胜的样子。

他默默地回到柜檯后，意念一动，將【言灵之果】从系统物品栏中取出。

事先设定好了，具现化成一个最普通的苹果。

林万盛拿著苹果，走到了母亲身边。

“妈，吃个苹果吧。”

林万盛看著母亲，心中最后一次確认了自己的决定。

自己英语真的已经没必要再吃这个了。

而为什么不给林父吃呢？

因为他太了解自己的父亲了。

林父的信条就是“多一事不如少一事”，是一个极度怕麻烦，还是一个严重社恐。

所以就算给了他通晓英语的能力。

但是，面对，那些在需要和外界打交道时。

他大概率还是会把儿子推到身前。

到头来，自己依然是那个无法脱身的人肉翻译机。

但母亲不一样。

她泼辣、爱热闹、有主见，是这个家真正意义上的主心骨。

只要她能无障碍地与外界沟通，这个家才能真正地摆脱对自己的依赖。

而自己，也才能真正地获得自由。

想到这里，他看著母亲將那颗完美的苹果送到了嘴边，清脆地咬下了一口。

-----------------

当天下午，效果就显现了。

一个黑人误打误撞地走进了这家小超市，他看著林妈。

含糊不清地问道：“you guys got some cheap vodka?”（你们这有便宜的伏特加吗？）

林万盛想看看这个果实的效果。

於是，躲在了货架后面。

微微探头出来。

看到母亲非常自然地接过了话头：“cheap one? this way， sir.”（便宜的？这边请，先生。）

她领著那个黑人走到货架一角，指著一瓶最便宜的波波夫伏特加。

用流利的英语说道：“popov vodka 16.99. very strong.”（波波夫伏特加，16.99美元。劲儿很大。）

正在一旁看报纸的林父，惊得下巴都快掉到了地上。

等那黑人心满意足地付钱离开后。

林父和林母大眼瞪小眼，仿佛都怀疑刚才发生的一切是一场梦。

终於，林妈指著自己，又指著门口，声音发颤地问：“我……刚刚是说了全乎的鬼佬话吗？”

林父激动地站了起来：“何止是说了！你连一个磕巴都没打！”

“是吗！！”林妈自己也快懵了。